“我意豈如是”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“我意豈如是”全詩
如何墨子淚，反以悲途窮。
我意豈如是，愿參天地功。
為線補君袞，為弦系君桐。
左右修闕職，宮商還古風。
端然潔白心，可與神明通。
分類：
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《素絲》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
《素絲》是唐代陸龜蒙創作的一首詩詞。詩詞的中文譯文為：園中養了一只美麗的蠶，我吟唱五次緵。如何有墨子的淚水，反而感到悲哀的命運。我的意愿并非如此，愿意參與天地的事業。用絲線來修補君主的龍袍，用琴弦來系住君主的梧桐樹。左右扶持著朝廷的職責，恢復宮商舊時的風采。崇高純潔的心靈，可以與神明相通。
這首詩詞描繪了園中養蠶的情景，同時表達了詩人的壯志和追求。詩中通過比喻方式，將自己與墨子的淚水進行對比，強調了詩人不愿意沉淪于悲哀的命運，而是希望參與天地之事，追求宏偉的事業。詩詞最后表達了對純潔心靈的追求，認為純潔的心靈可以與神明溝通。整首詩詞抒發了作者對于自由、追求和純潔的向往，同時反映了個體對于命運的探索和追求的渴望。
“我意豈如是”全詩拼音讀音對照參考
sù sī
素絲
yuán kè lì dú jiǎn, shī rén yín wǔ zōng.
園客麗獨繭，詩人吟五緵。
rú hé mò zǐ lèi, fǎn yǐ bēi tú qióng.
如何墨子淚，反以悲途窮。
wǒ yì qǐ rú shì, yuàn cān tiān dì gōng.
我意豈如是，愿參天地功。
wèi xiàn bǔ jūn gǔn, wèi xián xì jūn tóng.
為線補君袞，為弦系君桐。
zuǒ yòu xiū quē zhí, gōng shāng hái gǔ fēng.
左右修闕職，宮商還古風。
duān rán jié bái xīn, kě yǔ shén míng tōng.
端然潔白心，可與神明通。
“我意豈如是”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。