• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “香餌綴金鉤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    香餌綴金鉤”出自唐代陸龜蒙的《漁具詩·藥魚》, 詩句共5個字,詩句拼音為:xiāng ěr zhuì jīn gōu,詩句平仄:平仄仄平平。

    “香餌綴金鉤”全詩

    《漁具詩·藥魚》
    香餌綴金鉤,日中懸者幾。
    盈川是毒流,細大同時死。
    不唯空飼犬,便可將貽蟻。
    茍負竭澤心,其他盡如此。

    分類:

    作者簡介(陸龜蒙)

    陸龜蒙頭像

    陸龜蒙(?~公元881年),唐代農學家、文學家,字魯望,別號天隨子、江湖散人、甫里先生,江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚,后隱居松江甫里,編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中,現實針對性強,議論也頗精切,如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友,世稱“皮陸”,詩以寫景詠物為多。

    《漁具詩·藥魚》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意

    《漁具詩·藥魚》
    香餌綴金鉤,日中懸者幾。
    盈川是毒流,細大同時死。
    不唯空飼犬,便可將貽蟻。
    茍負竭澤心,其他盡如此。

    譯文:
    用香餌掛在金鉤上,中午時有幾條垂下來。
    盈川水流中都是毒,小的大的一起死。
    不只是喂食的狗會受害,就連螻蟻都會貪嗔。
    如果放棄節約的心志,其他事也會如此。

    詩意和賞析:
    這首詩詞是陸龜蒙的《漁具詩》系列之一,這首是其中的一篇。詩人以漁具為題材,通過漁具的象征意義來表達對社會現象的批評。

    整首詩詞以漁具中的魚鉤為線索,表達了一種深入淺出的道理。作者通過描述香餌纏繞在金鉤上,并用“日中懸者幾”來形容魚兒的數量,暗示了人們通過利益的誘惑不斷在陷阱中上鉤。同時,作者說“盈川是毒流,細大同時死”,揭示了利益追逐的危險和毀滅性,表達了對人性的深沉思考。

    詩人進一步提到,這種危險并不僅僅局限于那些貪婪的人,甚至一些無辜的生物也受到了傷害。作者說,“不唯空飼犬,便可將貽蟻”,意味著就連無辜的狗和螞蟻也會受到傷害,強調了貪婪行為的不公正性和愚蠢。

    最后,作者在結尾部分強調了節約的重要性。“茍負竭澤心,其他盡如此”,說明如果沒有節約的心志,其他事情也會如此。這里,竭澤心指的是節水,作者通過這個警句告誡人們應該堅持節約,不要貪婪,不要讓自己陷入危險的境地。

    總而言之,這首詩詞通過描述漁具和生態環境之間的關系,以及人類與自然界中其他生物之間的關系,表達了詩人對貪婪行為的批判,并呼吁人們要保持節約的心態,保護環境,和諧共處。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “香餌綴金鉤”全詩拼音讀音對照參考

    yú jù shī yào yú
    漁具詩·藥魚

    xiāng ěr zhuì jīn gōu, rì zhōng xuán zhě jǐ.
    香餌綴金鉤,日中懸者幾。
    yíng chuān shì dú liú, xì dà tóng shí sǐ.
    盈川是毒流,細大同時死。
    bù wéi kōng sì quǎn, biàn kě jiāng yí yǐ.
    不唯空飼犬,便可將貽蟻。
    gǒu fù jié zé xīn, qí tā jǐn rú cǐ.
    茍負竭澤心,其他盡如此。

    “香餌綴金鉤”平仄韻腳

    拼音:xiāng ěr zhuì jīn gōu
    平仄:平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平十一尤   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “香餌綴金鉤”的相關詩句

    “香餌綴金鉤”的關聯詩句

    網友評論

    * “香餌綴金鉤”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“香餌綴金鉤”出自陸龜蒙的 《漁具詩·藥魚》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品