“又取懸藤帶”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“又取懸藤帶”全詩
盛魚自足餐，寘璧能為害。
時將刷蘋浪，又取懸藤帶。
不及腰上金，何勞問蓍蔡。
分類：
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《漁具詩》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
《漁具詩·笭箵》
誰說笭箵小，我說笭箵大。
放滿魚肚腹，卻能成禍害。
水浪時來襲，便取藤帶掛。
遠不及腰間的金，又何須去問蓍蔡。
詩意和賞析：
這首詩以描述漁具為主題，描繪了漁具中的笭箵。詩人表達了對漁具的獨特理解和贊美之情。
詩人聲稱，有人說笭箵（漁具中的臭裹）很小，但他認為笭箵卻很大。他相信，僅憑漁具就能養活自己。然而，同時詩人也提醒人們，切忌貪心，不要將漁獲物過多地放入笭箵中，因為盛太多的魚會引發麻煩。
接下來，詩人描寫了船行在波浪中，漁具上的麻繩在拍打的浪花中甚至會被折斷。他補充道，人們不需要比擬腰間佩戴的金飾，也不需要去問卜筮之事，只需保持謙虛和滿足，即可過上幸福的生活。
整首詩以簡潔明了的語言，表達了作者對漁具的熱愛和對簡樸生活的向往，同時也包含了詩人的人生哲學和處世之道。詩中寄托了對平淡生活的深遠思考和個人態度。
“又取懸藤帶”全詩拼音讀音對照參考
yú jù shī
漁具詩
shuí wèi líng xīng xiǎo, wǒ wèi líng xīng dà.
誰謂笭箵小，我謂笭箵大。
shèng yú zì zú cān, zhì bì néng wéi hài.
盛魚自足餐，寘璧能為害。
shí jiāng shuā píng làng, yòu qǔ xuán téng dài.
時將刷蘋浪，又取懸藤帶。
bù jí yāo shàng jīn, hé láo wèn shī cài.
不及腰上金，何勞問蓍蔡。
“又取懸藤帶”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。