“奇香襲春桂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“奇香襲春桂”全詩
盈鍋玉泉沸，滿甑云芽熟。
奇香襲春桂，嫩色凌秋菊。
煬者若吾徒，年年看不足。
分類：
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《奉和襲美茶具十詠·茶灶（《經》云茶灶無突）》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
茶灶無突山，繚繞煙初霞。
燒水翻玉泉，甑里茶芽熟。
奇香如桂馥，嫩色似菊翠。
愛茶如我等，年復年難足。
這首詩以描繪茶灶為主題，展示了作者對茶的喜愛之情。詩中通過對茶灶景象的描繪，表達了作者對茶的熱愛和追求的態度。詩中運用了獨特的比喻和象征手法，生動地描繪了茶灶冒著煙霧，猶如輕盈的云霧撫慰初升的朝陽。茶灶煮開的水如同玉泉，茶葉在炊甑中成熟，散發著奇香如桂樹花香，呈現出嫩綠如秋菊的色澤。最后兩句表達了作者對茶的親近和醉心之情，認為愛茶如同自己，一年又一年，從未滿足。
這首詩通過對茶灶景象的描繪，展示了作者對茶的熱愛之情。詩意深遠，通過細膩的描寫和比喻，將茶與自然景物相媲美，突顯了茶的獨特韻味和美妙之處。作者通過對茶的抒發情感，表達了對茶的追求和喜愛，展現了對茶文化的向往和推崇。
整首詩的結構簡潔明快，以抒發作者對茶的摯愛之情為中心，每句都以茶灶為中心，通過描寫茶灶的景象，間接展現了對茶的熱愛之情。詩中運用了豐富的意象和形象描寫，使整首詩形象生動、意境深遠。+
“奇香襲春桂”全詩拼音讀音對照參考
fèng hé xí měi chá jù shí yǒng chá zào jīng yún chá zào wú tū
奉和襲美茶具十詠·茶灶（《經》云茶灶無突）
wú tū bào qīng lán, yǒu yān yìng chū xù.
無突抱輕嵐，有煙映初旭。
yíng guō yù quán fèi, mǎn zèng yún yá shú.
盈鍋玉泉沸，滿甑云芽熟。
qí xiāng xí chūn guì, nèn sè líng qiū jú.
奇香襲春桂，嫩色凌秋菊。
yáng zhě ruò wú tú, nián nián kàn bù zú.
煬者若吾徒，年年看不足。
“奇香襲春桂”平仄韻腳
平仄：平平平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲八霽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。