“朝船有鱸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“朝船有鱸”全詩
采江之蔬兮，暮筐有蒲。
左圖且書，右琴與壺。
壽歟夭歟，貴歟賤歟。
分類：
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《賡歌》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
《賡歌》是唐代陸龜蒙創作的一首詩詞，詩意表達了作者對生活的熱愛和對貴賤壽夭的思考。
中文譯文：
采江之魚，早晨船上有鱸魚。
采江之蔬，傍晚筐中有蒲草。
左邊是圖畫，右邊是琴和壺。
生命啊，是長命還是短命？是尊貴還是卑賤？
詩意和賞析：
《賡歌》以采江之物為主題，流露出作者對生活的追求與向往。詩中描繪了朝船上的鱸魚、暮筐中的蒲草，并以圖畫、琴和壺作為生活的點綴，形成一幅生活美景。無論是船上的鱸魚還是筐中的蒲草，都表現了作者對于自然界萬物的欣賞和對生活物質的追求。
詩的最后幾句：“壽歟夭歟，貴歟賤歟。”則反映了作者對人生命運的思考，用簡潔的語言表達了對壽命長短、地位高低的思索。這種態度既是對生活的熱愛，又是對人生的沉思。
整首詩意境明朗，用意拓展，表達了作者對生活的熱愛和對人生的思考。通過描繪豐富的自然景物和簡潔的抒情語句，詩中的意境清新，賦予了讀者對自然和人生的新的感悟，并挖掘了詩的更深層次的意義。
“朝船有鱸”全詩拼音讀音對照參考
gēng gē
賡歌
cǎi jiāng zhī yú xī, cháo chuán yǒu lú.
采江之魚兮，朝船有鱸。
cǎi jiāng zhī shū xī, mù kuāng yǒu pú.
采江之蔬兮，暮筐有蒲。
zuǒ tú qiě shū, yòu qín yǔ hú.
左圖且書，右琴與壺。
shòu yú yāo yú, guì yú jiàn yú.
壽歟夭歟，貴歟賤歟。
“朝船有鱸”平仄韻腳
平仄：平平仄平
韻腳：(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。