“陰洞雪膠知未入”的意思及全詩出處和翻譯賞析

南陽廣文博士雷平返鄉后寄給我

微微的春色染滿了林塘，我親自撥開煙霞坐在山澗邊的廬舍中。
陰洞中的雪膠知道我還沒有歸來，我偷偷地嘗了嘗濁醪。
我曉得芝臺上的金鐺是在清晨使用的，星星已經逐漸消失，我隨意用玉鉿量取。
已經幾次侍奉晨官，等待著曙光壇上的香火獨自燃燒。

這首詩以平凡的語言展現了作者南陽廣文博士雷平歸鄉的情景。春天的色彩溫柔地染滿了林塘，作者身臨其境地描述了自己撥開煙霞坐在山澗旁的廬舍中的情景，透露出一種寧靜、舒適的感覺。

詩中還提到了陰洞中的雪膠，通過這個細節，作者表達了自己的離鄉之情。雪膠未被提前用掉，暗示著作者的歸來是令人意外的，沒有給家鄉帶去太多的變化。

接著，作者偷偷嘗了濁醪，表達了對家鄉的親切之情。濁醪是一種常見的酒，作者用它來代表著家鄉的味道，通過品味這個鄉愁，作者表達了對家鄉的思念之情。

詩的后半部分，作者提到了芝臺和曙壇，這是一種迎接官員的儀式。作者通過這兩個細節，表現了自己曾擔任過官職的經歷，以及等待曙光壇上的香火獨自燃燒的心情。

整篇詩以簡潔、平實的語言描繪了作者歸鄉后的情景，通過細膩的描寫和細致的細節，表達了對家鄉的深深眷戀和溫暖的思念之情。同時，也展示了作者的官場經歷和在歸鄉中的默默付出。

nán yáng guǎng wén bó shì hái léi píng hòu jì
南陽廣文博士還雷平后寄

wēi wēi chūn sè rǎn lín táng, qīn bō yān xiá zuò jiàn fáng.
微微春色染林塘，親撥煙霞坐澗房。
yīn dòng xuě jiāo zhī wèi rù,
陰洞雪膠知未入，
zhuó láo fēng pò dì tōu cháng.
濁醪風破的偷嘗。
zhī tái xiǎo yòng jīn dāng zhǔ, xīng dù xián jiāng yù hā liàng.
芝臺曉用金鐺煮，星度閑將玉鉿量。
jǐ biàn shì chén guān yù jiàng, shǔ tán xiān qǐ dú fén xiāng.
幾遍侍晨官欲降，曙壇先起獨焚香。