“迥眺窮原澤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉教追赴九成宮途中口號》是唐代詩人李嶠創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
委質承仙翰，祗命遄遙策。
事偶從梁游，人非背淮客。
長驅歷川阜，迥眺窮原澤。
郁郁桑柘繁，油油禾黍積。
雨馀林氣靜，日下山光夕。
未攀叢桂巖，猶倦飄蓬陌。
行當奉麾蓋，慰此勞行役。

詩意：
這首詩以敘述者追隨皇帝去九成宮的旅途為主題。詩人委身憬悟，接受神仙的指示，迅速作出決策。雖然行程途中遇到了許多意外，但友人相伴，人生地不熟的境況未能使詩人背棄朋友與親人。詩人驅車經過川阜，遠眺廣袤的原野、沼澤，觸景生情。郁郁蔥蘢的桑樹和柘樹扎根繁衍，黍禾茂盛。雨過后，森林中的空氣寧靜，太陽下山時山光照耀在草木上，標志著夜幕即將降臨。雖然還未爬上叢山中的桂巖，但身心疲憊的詩人已對飄著的蓬草感到倦怠。詩人意識到，他的行程將會得到皇帝的認可，受到皇室的關懷，這將慰藉他旅途中的勞累工作。

賞析：
這首詩通過描繪旅途中的景色和情緒，表達了詩人對皇帝的盡忠與對職責的擔當。詩人面對艱辛的旅程，始終堅持自己的使命。詩中運用了豐富的意象描寫，如桑柘茂盛、禾黍豐滿等，生動地展現了旅途中的自然景色。同時，詩人還融入了一些哲思，如人生地不熟、日落山光等，給詩詞增添了深意。整首詩字數嚴格、意境獨具，體現了唐代詩人崇尚雅正的藝術追求。

fèng jiào zhuī fù jiǔ chéng gōng tú zhōng kǒu hào
奉教追赴九成宮途中口號

wěi zhì chéng xiān hàn, zhī mìng chuán yáo cè.
委質承仙翰，祗命遄遙策。
shì ǒu cóng liáng yóu, rén fēi bèi huái kè.
事偶從梁游，人非背淮客。
cháng qū lì chuān fù, jiǒng tiào qióng yuán zé.
長驅歷川阜，迥眺窮原澤。
yù yù sāng zhè fán, yóu yóu hé shǔ jī.
郁郁桑柘繁，油油禾黍積。
yǔ yú lín qì jìng, rì xià shān guāng xī.
雨馀林氣靜，日下山光夕。
wèi pān cóng guì yán, yóu juàn piāo péng mò.
未攀叢桂巖，猶倦飄蓬陌。
háng dāng fèng huī gài, wèi cǐ láo xíng yì.
行當奉麾蓋，慰此勞行役。