“三更開門去”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“三更開門去”全詩
三更開門去，始知子夜變。
歲月如流邁，春盡秋已至。
熒熒條上花，零落何乃駛。
歲月如流邁，行已及素秋。
蟋蟀吟堂前，惆悵使儂愁。
分類： 子夜
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《子夜變歌三首》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
《子夜變歌三首》是唐代詩人陸龜蒙創作的詩歌作品。詩意較為隱晦，但總的來說，表達了歲月如梭，光陰荏苒的主題。
詩詞的中文譯文如下：
人們傳說歡樂帶著愛情，而我卻從未親眼目睹。夜深人靜時我打開門，才明白子夜的變化。歲月如水流逝，春天已經過去，秋天又已經到來。紅艷的花兒在枝頭閃爍，一片片地掉落，我不禁感嘆：為何如此匆匆？歲月如水流逝，步履已經到了靜止的秋天。門前的蟋蟀在嘀咕著，令我心生憂傷。
詩詞的賞析：
1. 詩人通過描述人傳的事情和自己從未見過的場景，揭示了歡樂和愛情的虛幻和離別的無常，突出了人生的變幻無常、充滿悲歡離合的特點。
2. 詩人運用了季節的變化去表達歲月如梭、時光飛逝的主題，突出了人生短暫的實感。
3. 詩人通過描寫花兒的開落和蟋蟀的吟唱，表達了對時間的無情和人生的無常的感慨與思索。
總之，這首詩詞以隱晦的方式表達了人生的無常和時間的飛逝，帶給人們對生命的思考和感慨。
“三更開門去”全詩拼音讀音對照參考
zǐ yè biàn gē sān shǒu
子夜變歌三首
rén chuán huān fù qíng, wǒ zì wèi cháng jiàn.
人傳歡負情，我自未嘗見。
sān gēng kāi mén qù, shǐ zhī zǐ yè biàn.
三更開門去，始知子夜變。
suì yuè rú liú mài, chūn jǐn qiū yǐ zhì.
歲月如流邁，春盡秋已至。
yíng yíng tiáo shàng huā, líng luò hé nǎi shǐ.
熒熒條上花，零落何乃駛。
suì yuè rú liú mài, xíng yǐ jí sù qiū.
歲月如流邁，行已及素秋。
xī shuài yín táng qián, chóu chàng shǐ nóng chóu.
蟋蟀吟堂前，惆悵使儂愁。
“三更開門去”平仄韻腳
平仄：平平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。