“軒陰冉冉移斜日”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“軒陰冉冉移斜日”出自唐代陸龜蒙的《襲美初植松桂偶題》，
詩句共7個字，詩句拼音為：xuān yīn rǎn rǎn yí xié rì，詩句平仄：平平仄仄平平仄。
“軒陰冉冉移斜日”全詩
《襲美初植松桂偶題》
軒陰冉冉移斜日，寒韻泠泠入晚風。
煙格月姿曾不改，至今猶似在山中。
煙格月姿曾不改，至今猶似在山中。
分類：
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《襲美初植松桂偶題》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
《襲美初植松桂偶題》是唐代陸龜蒙創作的一首詩。詩意描繪了植物的美麗和永恒的姿態。
詩詞的中文譯文如下：
軒陰冉冉移斜日，
陽光隱隱映晚風。
煙霧籠罩月如舊，
至今依然在山中。
詩意表達了植物生長的美麗景象。詩中的“軒陰”指的是樹陰，形容樹影斜斜地傾瀉下來；“冉冉”表示緩慢而有節奏地移動；“寒韻泠泠”形容晚風帶著寒意，涼爽清新；“入晚風”表明晚風渲染了整個景象。詩中也提到了山中的景色，表達了植物的永恒和不變。煙霧籠罩著山中的月亮，使得景色更加神秘而美麗。
整首詩盡管只有四句詩，但通過簡短的語言和精妙的描寫，傳達出了植物的生命力和美麗。作者通過幾個形象的詞語，將讀者帶入了一個靜謐而美好的自然世界，使人們能夠感受到大自然的美麗和力量。詩人通過描繪植物的生長過程，傳達了植物的堅韌和永恒的姿態。此詩簡潔而有力，意境深遠，讓人在短暫的幾句話中領略到了大自然的魅力。
“軒陰冉冉移斜日”全詩拼音讀音對照參考
xí měi chū zhí sōng guì ǒu tí
襲美初植松桂偶題
xuān yīn rǎn rǎn yí xié rì, hán yùn líng líng rù wǎn fēng.
軒陰冉冉移斜日，寒韻泠泠入晚風。
yān gé yuè zī céng bù gǎi, zhì jīn yóu shì zài shān zhōng.
煙格月姿曾不改，至今猶似在山中。
“軒陰冉冉移斜日”平仄韻腳
拼音：xuān yīn rǎn rǎn yí xié rì
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“軒陰冉冉移斜日”的相關詩句
“軒陰冉冉移斜日”的關聯詩句
網友評論
* “軒陰冉冉移斜日”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“軒陰冉冉移斜日”出自陸龜蒙的 《襲美初植松桂偶題》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。