“西成相滯未容回”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
憶起白菊的花開，童稚時傳來的消息，
西去的親人遲遲未歸，
月光明亮，透過窗紗薄薄，
有多少清香從窗外飄入。

詩意和賞析：
這首詩描述了作者在回憶中想起了童年時代白菊綻放的情景。詩中寫到稚子（指作者童年時期）給他傳達了白菊開放的消息，而作者此時的親人卻在遠方沒有歸來。在明亮的月光下，透過薄薄的窗紗，有著清香飄入。整首詩以簡潔的語言描繪了作者童年時期的記憶，表達了對親人思念的情感和對美好事物的留戀之情。

該詩以簡練的文字展現了作者對童年時期的懷念，通過描繪白菊的開放和月夜的景象，將讀者帶入作者的回憶之中。詩中所描述的稚子傳遞消息、親人未歸以及窗外的月光和香氣，都給人一種靜謐而溫馨的感覺。整首詩揉合了對親情和對美好事物的思念，展現了唐代詩人的溫情和對自然的敏感。

yì bái jú
憶白菊

zhì zǐ shū chuán bái jú kāi, xī chéng xiāng zhì wèi róng huí.
稚子書傳白菊開，西成相滯未容回。
yuè míng jiē xià chuāng shā báo, duō shǎo qīng xiāng tòu rù lái.
月明階下窗紗薄，多少清香透入來。