“莫夸十萬兵威盛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淮西》是唐代文學家司空圖創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
龍冠翁山穩如海浪，龍盤九鼎守護皇都。
莫夸十萬將士的雄威，虛耗忠良，效順從無。

詩意：
這首詩描繪了一個虛構的景象，以表達作者的政治觀點。作者利用山和海作為象征，抒發了對治理國家的思考和啟示。他告誡人們不要輕易夸耀大軍的威力，因為忠誠和順從的消耗只會導致自己的衰敗。

賞析：
1. 詩中的鰲冠三山和龍盤九鼎是對皇室和國家權力的象征。詩中以穩定如海浪的山和守護皇都的龍盤九鼎來暗示國家的穩定和統一。
2. 詩中的"莫夸十萬兵威盛"表明作者反對居高臨下的權威主義，他認為過分強調軍事力量只會消耗忠誠和順從，給國家帶來損害。
3. 整首詩表達了作者對國家治理的思考和警示，強調了以德治國和謹慎使用軍事力量的重要性。這也反映了唐代文人士大夫對時局和政治的關注。

總之，這首詩詞通過山、海、龍、鼎等象征性的意象，以及簡練、警示性的語言，傳達了作者對于國家治理的深刻思考和忠誠和順從的重要性的思考。通過這首詩，讀者可以感受到唐代文人士大夫對政治局勢的敏感和對良好治理的追求。

huái xī
淮西

áo guān sān shān ān hǎi làng, lóng pán jiǔ dǐng zhèn huáng dōu.
鰲冠三山安海浪，龍盤九鼎鎮皇都。
mò kuā shí wàn bīng wēi shèng, xiāo gè zhōng liáng xiào shùn wú.
莫夸十萬兵威盛，消個忠良效順無。