“海上應無三島路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

大雨淋麒麟閣名臣畫，雪臥龍庭猛將碑。
不用黃金鑄造印信，都輸給公子買蛾眉。
漢代多次被封為萬戶侯，云臺空些感謝風流。
江南不有名儒士相，牙齒冷中原笑不停。
天風斡海怒長鯨，永固南來百萬軍隊。
如果向滄洲還笑傲，江山空有石頭城。
花迷公子玉樓恩，鏡子戲弄佳人粉紅春天。
不相信關山慰勞戍邊，綺羅香外任行塵。
兵圍梁殿金甌破，火發陳宮玉樹摧毀。
奸佞之人怎能羞愧誤國，空令懷古再徘徊。
及時行樂最宜連夜景，太平才發覺有春風。
千金全部把酬唱歌跳舞，還勝三邊賞戰功。
桃芬芳李艷年年發，羌人管蠻弦處處多。
海上應無三個島路，人世間只有一聲歌唱。
佳人從折一枝紅，把倡導新歌詞曲未終。
只有向眼前很容易落，不如扔到任春風。
景陽樓下花鈿鏡子，玄武湖邊錦繡旗。
昔日繁華今天恨，野雞媒介聲音晚草芳時。
亂后來人之間完全不公平，秦川花木傷感情。
無窮紅艷紅塵里，突然馬分香散入營。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

nán běi shǐ gǎn yù shí shǒu
南北史感遇十首

yǔ lín lín gé míng chén huà, xuě wò lóng tíng měng jiàng bēi.
雨淋麟閣名臣畫，雪臥龍庭猛將碑。
bù yòng huáng jīn zhù hóu yìn, jǐn shū gōng zǐ mǎi é méi.
不用黃金鑄侯印，盡輸公子買蛾眉。
hàn shì pín fēng wàn hù hòu, yún tái kōng jùn xiè fēng liú.
漢世頻封萬戶侯，云臺空峻謝風流。
jiāng nán bù yǒu míng rú xiāng, chǐ lěng zhōng yuán xiào wèi xiū.
江南不有名儒相，齒冷中原笑未休。
tiān fēng wò hǎi nù zhǎng jīng, yǒng gù nán lái bǎi wàn bīng.
天風斡海怒長鯨，永固南來百萬兵。
ruò xiàng cāng zhōu yóu xiào ào, jiāng shān xū yǒu shí tou chéng.
若向滄洲猶笑傲，江山虛有石頭城。
huā mí gōng zǐ yù lóu ēn, jìng nòng jiā rén hóng fěn chūn.
花迷公子玉樓恩，鏡弄佳人紅粉春。
bù xìn guān shān láo yuǎn shù, qǐ luó xiāng wài rèn xíng chén.
不信關山勞遠戍，綺羅香外任行塵。
bīng wéi liáng diàn jīn ōu pò, huǒ fā chén gōng yù shù cuī.
兵圍梁殿金甌破，火發陳宮玉樹摧。
jiān nìng qǐ néng cán wù guó, kōng lìng huái gǔ gèng pái huái.
奸佞豈能慚誤國，空令懷古更徘徊。
xíng lè zuì yí lián yè jǐng, tài píng fāng jué yǒu chūn fēng.
行樂最宜連夜景，太平方覺有春風。
qiān jīn jǐn bǎ chóu gē wǔ, yóu shèng sān biān shǎng zhàn gōng.
千金盡把酬歌舞，猶勝三邊賞戰功。
táo fāng lǐ yàn nián nián fā, qiāng guǎn mán xián chǔ chù duō.
桃芳李艷年年發，羌管蠻弦處處多。
hǎi shàng yīng wú sān dǎo lù, rén jiān wéi yǒu yī shēng gē.
海上應無三島路，人間惟有一聲歌。
jiā rén zì zhé yī zhī hóng, bǎ chàng xīn cí qǔ wèi zhōng.
佳人自折一枝紅，把唱新詞曲未終。
wéi xiàng yǎn qián lián yì luò, bù rú pāo zhì rèn chūn fēng.
惟向眼前憐易落，不如拋擲任春風。
jǐng yáng lóu xià huā diàn jìng, xuán wǔ hú biān jǐn xiù qí.
景陽樓下花鈿鏡，玄武湖邊錦繡旗。
xī rì fán huá jīn rì hèn, zhì méi shēng wǎn cǎo fāng shí.
昔日繁華今日恨，雉媒聲晚草芳時。
luàn hòu rén jiān jǐn bù píng, qín chuān huā mù zuì shāng qíng.
亂后人間盡不平，秦川花木最傷情。
wú qióng hóng yàn hóng chén lǐ, zhòu mǎ fēn xiāng sàn rù yíng.
無窮紅艷紅塵里，驟馬分香散入營。