“岳前大隊赴淮西”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題裴晉公華岳廟題名》詩詞的中文譯文為：“題寫在裴晉公所題的華岳廟的名字”，作者為唐代詩人司空圖。詩詞的內容描寫了裴晉公在岳山前方的軍隊出發前往淮西，從此中原地區再也沒有了戰爭的鼓聲。他希望石闕不要被苔蘚所覆蓋，讓人們清晰地看到裴晉公題寫的名字。

這首詩詞主要表達了對裴晉公的敬佩和對和平的向往。裴晉公是唐朝中的一位重要官員，他的名字被刻在華岳廟的石闕上，象征著他對國家的貢獻和成就。詩人希望石闕能夠保持清晰，不被苔蘚遮蓋，以示對裴晉公的敬意和紀念。

這首詩詞通過描寫石闕、裴晉公和戰爭鼓聲的消失來表達了作者對和平的向往和對裴晉公的敬佩。詩中使用了簡潔而有力的表達方式，通過一些形象的描寫和對比，傳達了作者內心深處的感情和思考。

整首詩詞從題目到內容都充滿了敬意和贊美。作者通過描述裴晉公在華岳廟題名的場景和對石闕不被蘚苔覆蓋的希望，表達了對裴晉公的敬佩和對和平的向往。這首詩詞簡短而富有力量，是對這位歷史人物的紀念和致敬之作。

tí péi jìn gōng huá yuè miào tí míng
題裴晉公華岳廟題名

yuè qián dà duì fù huái xī, cóng cǐ zhōng yuán xī gǔ pí.
岳前大隊赴淮西，從此中原息鼓鼙。
shí quē mò jiào tái xiǎn shàng, fēn míng rèn qǔ jìn gōng tí.
石闕莫教苔蘚上，分明認取晉公題。