“大智何由得預知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

唐代詩人司空圖的《洛陽詠古（一作胡曾詩）》一詩，描述了石勒童年時期在洛陽的經歷和心情。通過描繪石勒在兒時觀察到的事物，表達了對晉朝的不滿和對未來的困惑。

大致中文譯文如下：

石勒年幼時充滿了戰爭的氛圍，他在洛陽的長嘯經歷讓我感嘆。那時的晉朝不是王夷甫，大智慧又怎么能預測未來呢？

這首詩描繪了石勒童年時期在洛陽的景象和感受。石勒是五胡十六國時期后趙的開國皇帝，他的童年充滿了戰爭以及外來民族入侵的動蕩歲月。洛陽作為當時的政治和文化中心，是石勒童年的象征。他在洛陽的長嘯表達了他對身世的困惑和無奈。

作者在詩中提到了王夷甫，他在晉朝時是一位有遠見卓識的政治家和文學家，對于歷史和未來有著獨到的見解。通過對王夷甫的提及，作者暗示了石勒的無知和對未來的迷茫。石勒作為少年時期的洛陽長嘯者，面對歷史的變遷和自身的命運，無法預測自己的未來。

整首詩通過描繪石勒童年時期在洛陽的經歷，表達了對晉朝政治和社會狀況的不滿和對未來的困惑。詩句簡練，深情中流露出對歷史和命運的思考，給人以思索和聯想的空間。同時，通過對洛陽的描繪，展現了當時洛陽的繁榮和多變的局勢。整首詩憑借樸素而凝練的語言，傳達了詩人對于歷史、現實和未來的思考和感慨。

luò yáng yǒng gǔ yī zuò hú céng shī
洛陽詠古（一作胡曾詩）

shí lè tóng nián yǒu zhàn jī, luò yáng cháng xiào yǐ mén shí.
石勒童年有戰機，洛陽長嘯倚門時。
jìn cháo bú shì wáng yí fǔ, dà zhì hé yóu de yù zhī.
晉朝不是王夷甫，大智何由得預知。