“寧思玄豹情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

《霧》，朝代：唐代，作者：李嶠。

曹公迷楚澤，漢帝出平城。
涿鹿妖氛靜，丹山霽色明。
類煙飛稍重，方雨散還輕。
倘入非熊兆，寧思玄豹情。

詩意和賞析：

這首詩描述了早晨的霧氣彌漫在涿鹿和丹山之間的場景。詩人描繪了晨霧在山間飄蕩的景象，形容霧氣像煙一樣飛揚，微微有些濃重，又像小雨一樣輕柔地散開。倘若在這個美景的霧中遇到非常珍貴的熊兆，傾心思忖它的玄妙之情。

這首詩表現了霧的美、神秘和超脫塵世的意境。作者通過對霧的描繪，展示了其獨特的視覺效果和神秘的氛圍。霧帶來了一種靜謐的氣氛，讓人感受到清新和平靜的美感。詩人通過對霧的描寫，同時表達了一種超然的思考和純粹的情感，使讀者沉醉其中，感受到自然的美和心靈的撫慰。

詩中描繪的霧景，大自然的景色揉合在一起，構筑出一幅美麗的畫面。充滿藝術美感的描繪和細膩的情感表達，在讀者心中留下深刻的印象。通過霧的形象，詩人把讀者帶入了一個寂靜祥和的境界，使人感受到一種超脫塵世的情懷和追求。

總之，這首詩以流暢的語言和獨特的想象力，將霧的美景展現得淋漓盡致。通過對霧的描繪，詩人傳達了他對大自然的熱愛與贊美，表達了一種追求純美和超脫塵世的情感。讀者在閱讀詩詞時，可以感受到大自然的神秘美和心靈的療愈。

wù
霧

cáo gōng mí chǔ zé, hàn dì chū píng chéng.
曹公迷楚澤，漢帝出平城。
zhuō lù yāo fēn jìng, dān shān jì sè míng.
涿鹿妖氛靜，丹山霽色明。
lèi yān fēi shāo zhòng, fāng yǔ sàn hái qīng.
類煙飛稍重，方雨散還輕。
tǎng rù fēi xióng zhào, níng sī xuán bào qíng.
倘入非熊兆，寧思玄豹情。