“窗明雨初歇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《別墅》

此地可求息，開門足野情。
窗明雨初歇，日落風更清。
蒼蘚槎根匝，碧煙水面生。
玩奇心自樂，暑月聽蟬聲。

詩意與賞析：
這首詩描繪了一幅詩人在別墅中的寧靜和享受自然的景象。作者通過字里行間的描寫，展現了自然環境的優美和與之相處的愉悅感。

詩的第一句“此地可求息”意味著這里是一個能夠讓人放松心情和遠離塵囂的地方。接下來的“開門足野情”表達了詩人傾心向往大自然的情感，他打開大門，可以盡情地去感受大自然的魅力。

第二句“窗明雨初歇，日落風更清”描繪了一個雨后天空明朗、日落時風更加清涼的景象。窗外的景色在雨后顯得更加清新，詩人可以靜坐穿堂，觀賞自然美景。

第三句“蒼蘚槎根匝，碧煙水面生”描繪了墅院中充滿蒼翠的蘚苔和蔥郁的樹木。綠意盎然的景色和碧綠的湖水相映成趣，給人一種清新的感覺。

最后一句“玩奇心自樂，暑月聽蟬聲”表達了詩人通過細細品味周圍的景色和自然的聲音來自娛自樂的心情。他在這個獨特的環境中感受到了夏日的美好，聆聽蟬鳴聲，享受夏日的寧靜。

整首詩通過精彩的描寫，展示了詩人對自然環境的熱愛和對閑靜生活的向往。他通過墅院的景色和自然聲音，達到了心靈寧靜與舒適的境地。這首詩以其美麗而深情的描繪，讓人感受到大自然的魅力，并產生對逍遙自在、與自然融為一體的渴望。

bié shù
別墅

cǐ dì kě qiú xī, kāi mén zú yě qíng.
此地可求息，開門足野情。
chuāng míng yǔ chū xiē, rì luò fēng gèng qīng.
窗明雨初歇，日落風更清。
cāng xiǎn chá gēn zā, bì yān shuǐ miàn shēng.
蒼蘚槎根匝，碧煙水面生。
wán qí xīn zì lè, shǔ yuè tīng chán shēng.
玩奇心自樂，暑月聽蟬聲。