“至理無言了”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早秋游山寺》是李咸用寫于唐代的一首詩詞。這首詩描繪了作者在秋天清晨來到山寺游玩的情景。

詩詞的中文譯文如下：
閑臥云巖穩，攀緣笑戲猱。
靜于諸境靜，高卻眾山高。
至理無言了，浮生一夢勞。
清風朝復暮，四海自波濤。

詩詞的詩意表現了作者在山寺中享受清閑寧靜的境界。作者在云巖上悠閑地躺著，欣賞著山峰的壯麗景色，與好玩的猴子攀緣戲耍。作者感嘆說，靜心觀察大自然，這里的寧靜勝過其他所有景致，這里的高度超越了其他眾山。在這里，作者探尋到了至理難言的境界，也感慨人生如夢似幻，繁雜的世事令人勞心勞力。清風夕陽，不管是清晨還是傍晚，四海之間都有波濤壯闊的景象。

這首詩詞通過描繪山寺的景致，表達了作者對自然寧靜和超越塵世的向往。詩句簡練而富有意境，用線條清晰的畫面勾勒出山寺的寧靜和壯麗，同時也抒發了人生的苦悶和焦慮。通過對大自然的思考和感悟，揭示了人生的短暫和渙散，進而喚起人們對于內心追求真理和遠離塵世的思考和向往。

這首詩詞兼具景物描繪和哲理思考，既展示了作者對自然美景的欣賞，也抒發了對于人生的思考和感慨。透過山寺的寧靜和高度，作者在短暫的人生中感到思考真理的艱難和對于紛繁世事的厭倦。同時，作者也借助自然的景致，表達了對于遠離俗世的向往和對于內心清靜的追求。整首詩詞以自然景色為主線，通過景物描繪和哲思抒發，構建了一幅意境清新、意蘊深刻的畫面，給讀者帶來了美的享受和思考的啟示。

zǎo qiū yóu shān sì
早秋游山寺

xián wò yún yán wěn, pān yuán xiào xì náo.
閑臥云巖穩，攀緣笑戲猱。
jìng yú zhū jìng jìng, gāo què zhòng shān gāo.
靜于諸境靜，高卻眾山高。
zhì lǐ wú yán le, fú shēng yī mèng láo.
至理無言了，浮生一夢勞。
qīng fēng cháo fù mù, sì hǎi zì bō tāo.
清風朝復暮，四海自波濤。