“子陽虛共漢家爭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
蜀江一帶傾東去，江上巍峨的白帝城。
自古以來山河歸聖主，子陽虛共漢家爭。

詩意：
這首詩歌描繪了白帝城的壯麗景色以及其在歷史上的重要地位。詩人表達了白帝城作為蜀地的象征，并提到了與帝王相關的傳說和故事。

賞析：
《詠史詩·白帝城》是胡曾唐代的一首詠史詩，通過描繪白帝城的壯麗景色和歷史地位，表達了對歷史的敬仰和對久遠歲月的思考。

首先，詩人描述了蜀江向東流去，以及江上巍峨的白帝城。這里的蜀江是指長江在川渝地區的一段。描繪了江水東流的景象，以及白帝城矗立在江上的壯麗之美。

然后，詩人提到了白帝城的歷史地位。他說“自古以來山河歸聖主”，意味著白帝城是圣主所統治的地方。白帝城作為古代歷史上的重要地方，承載著帝王的權力和統治。

最后，詩人提到了與白帝城相關的傳說和故事。他說“子陽虛共漢家爭”，指的是子陽和虛共兩位在白帝城爭奪帝位的故事。

整首詩詞以景物描寫為主線，通過描繪白帝城的壯麗景色，展現了歷史與傳說的交織。同時，詩人表達了對歷史的敬仰，對古代圣主和帝王的追思，并通過描繪傳說故事，折射出人類對權力和統治的探尋與追求。這首詩詞寓意深遠、意境優美，展示了唐代詩人對歷史和人類命運的思考和追問。

yǒng shǐ shī
詠史詩

shǔ jiāng yí dài xiàng dōng qīng, jiāng shàng wēi é bái dì chéng.
蜀江一帶向東傾，江上巍峨白帝城。
zì gǔ shān hé guī shèng zhǔ, zi yáng xū gòng hàn jiā zhēng.
自古山河歸圣主，子陽虛共漢家爭。