• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “逢春聊盡歡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    逢春聊盡歡”出自唐代方干的《送沛縣司馬丞之任》, 詩句共5個字,詩句拼音為:féng chūn liáo jìn huān,詩句平仄:平平平仄平。

    “逢春聊盡歡”全詩

    《送沛縣司馬丞之任》
    舉酒一相勸,逢春聊盡歡
    羈游故交少,遠別后期難。
    路上野花發,雨中青草寒。
    悠悠兩都夢,小沛與長安。

    分類: 離別

    作者簡介(方干)

    方干頭像

    方干(809—888)字雄飛,號玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅長律詩,清潤小巧,且多警句。其詩有的反映社會動亂,同情人民疾苦;有的抒發懷才不遇,求名未遂的感懷。文德元年(888年),方干客死會稽,歸葬桐江。門人相與論德,謚曰“玄英先生”,并搜集他的遺詩370余篇,編成《方干詩集》傳世。《全唐詩》編有方干詩6卷348篇。宋景佑年間,范仲淹守睦州,繪方干像于嚴陵祠配享。

    《送沛縣司馬丞之任》方干 翻譯、賞析和詩意

    送沛縣司馬丞之任

    舉酒一相勸,逢春聊盡歡。羈游故交少,遠別后期難。路上野花發,雨中青草寒。悠悠兩都夢,小沛與長安。

    詩詞的中文譯文:
    舉酒相勸,共享春天的歡樂。因為羈絆,故交稀少,離別后的相聚難得。在路上,野花盛開,雨中綠草凄涼。如此久遠的夢想,小沛和長安。

    詩意和賞析:
    這首詩詞是唐代方干創作的,是他為了送別沛縣的司馬丞而寫的。詩詞以行酒相勸的場景開頭,表達了詩人對司馬丞的祝福和道別。接著,詩人敘述了因為種種原因,故交稀少的情況,以及離別后相聚的難度。詩人借用了野花盛開和雨中綠草凄涼的景象,形象地描繪了離別的傷感和寂寥。最后兩句表達了詩人對小沛和長安這兩個地方的思念和向往。

    這首詩詞描繪了詩人的情感,表達了對離別的痛苦和對遠方的思念。詩中運用了自然景物的描寫,使人感受到了離別所帶來的情感和思考。通過對小沛和長安的比較,還體現了詩人對遠離家鄉的無限思念和對追求夢想的渴望。

    整個詩詞抒寫情感真摯,表達了離別的苦楚,同時也展示了詩人對友誼和追夢的向往。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “逢春聊盡歡”全詩拼音讀音對照參考

    sòng pèi xiàn sī mǎ chéng zhī rèn
    送沛縣司馬丞之任

    jǔ jiǔ yī xiāng quàn, féng chūn liáo jìn huān.
    舉酒一相勸,逢春聊盡歡。
    jī yóu gù jiāo shǎo, yuǎn bié hòu qī nán.
    羈游故交少,遠別后期難。
    lù shàng yě huā fā, yǔ zhōng qīng cǎo hán.
    路上野花發,雨中青草寒。
    yōu yōu liǎng dū mèng, xiǎo pèi yǔ cháng ān.
    悠悠兩都夢,小沛與長安。

    “逢春聊盡歡”平仄韻腳

    拼音:féng chūn liáo jìn huān
    平仄:平平平仄平
    韻腳:(平韻) 上平十四寒   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “逢春聊盡歡”的相關詩句

    “逢春聊盡歡”的關聯詩句

    網友評論

    * “逢春聊盡歡”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“逢春聊盡歡”出自方干的 《送沛縣司馬丞之任》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品