“抽梭起樣更新奇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《贈進士章碣》是唐代詩人方干創作的，以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
織錦雖云用舊機，
抽梭起樣更新奇。
何如且破望中葉，
未可便攀低處枝。
藉地落花春半后，
打窗斜雪夜深時。
此時才子吟應苦，
吟苦鬼神知不知。

詩意：
這首詩以織錦為比喻，表達了詩人對進士章碣的贊美和寄托之情。織錦是一種藝術品，雖然使用了舊織機，但通過巧妙的抽梭技巧，產生的花樣卻是嶄新獨特的。詩人希望進士章碣能突破現有的局限，有所作為，不要滿足于現狀。詩中還蘊含了對春天的描繪，包括花落地上、窗外斜飄的夜雪等，增加了詩歌的意境和美感。最后，詩人提到了“才子吟應苦”，表示真正的才子往往在吟詠的過程中要經歷各種艱辛，而這種苦楚只有鬼神才能體會。

賞析：
這首詩以織錦為比喻，別出心裁地贊美了進士章碣。詩人通過“抽梭起樣更新奇”的描寫，生動形象地展示了章碣的特殊才華和創造力。接著，詩人希望章碣能突破現有的局限，不要滿足于眼前的成就，要不斷進取。整首詩運用織錦和春天的景象，描繪了一幅美麗的畫面，展現了詩人對章碣的贊美和期望。最后，詩人提到“才子吟應苦”，在表達贊美之余也表達了詩人對才子境遇的思考和思念，整體給人以深刻的思考和共鳴之感。整首詩抒發了作者對才子境遇和生命境界的思考與詠嘆，意境深遠，感人肺腑。

zèng jìn shì zhāng jié
贈進士章碣

zhī jǐn suī yún yòng jiù jī, chōu suō qǐ yàng gēng xīn qí.
織錦雖云用舊機，抽梭起樣更新奇。
hé rú qiě pò wàng zhōng yè,
何如且破望中葉，
wèi kě biàn pān dī chù zhī.
未可便攀低處枝。
jí dì luò huā chūn bàn hòu, dǎ chuāng xié xuě yè shēn shí.
藉地落花春半后，打窗斜雪夜深時。
cǐ shí cái zǐ yín yīng kǔ, yín kǔ guǐ shén zhī bù zhī.
此時才子吟應苦，吟苦鬼神知不知。