• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “九江遷客更應多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    九江遷客更應多”出自唐代羅鄴的《傷侯第》, 詩句共7個字,詩句拼音為:jiǔ jiāng qiān kè gèng yīng duō,詩句平仄:仄平平仄仄平平。

    “九江遷客更應多”全詩

    《傷侯第》
    世間榮辱半相和,昨日權門今雀羅。
    萬古明君方納諫,九江遷客更應多
    碧池草熟人偷釣,畫戟春閑鶯亂過。
    幾許樂僮無主后,不離鄰巷教笙歌。

    分類:

    《傷侯第》羅鄴 翻譯、賞析和詩意

    詩詞的中文譯文如下:
    世間榮辱相間而來,
    昨日的權勢今天卻化為烏有。
    千古明君懷抱納賢諫,
    來到九江的流亡者必將多。
    碧池中的草已經長滿,
    有人偷偷地在釣魚;
    畫戟上的春天,和飛翔的鶯兒一起亂舞。
    樂僮們的歡笑失去了主人,
    他們在鄰巷中依然唱著笙歌。

    這首詩描寫了唐朝時期社會的榮辱懸殊,以及權力的無常。詩中通過對比昔日權門榮耀與現在的衰弱,表達了作者對社會變遷的感慨和對明君寬厚胸懷的贊美。同時,作者也揭示了社會底層人民的困境,他們在政治風云變幻中失去了依附的對象,只能在鄰巷中自娛自樂。

    整首詩意深遠,流露出詩人對歷史轉變的哀嘆和對平民百姓命運的關注。通過描寫權勢的消亡和底層人民的面臨,詩人表現了自身對社會的思考和關注。詩中的描繪簡潔生動,用字犀利,給人以強烈的視覺感受。整首詩意既真實,又寓意深遠,反映出了社會現實與人民命運之間的矛盾和微妙的關系。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “九江遷客更應多”全詩拼音讀音對照參考

    shāng hóu dì
    傷侯第

    shì jiān róng rǔ bàn xiāng hè, zuó rì quán mén jīn què luó.
    世間榮辱半相和,昨日權門今雀羅。
    wàn gǔ míng jūn fāng nà jiàn,
    萬古明君方納諫,
    jiǔ jiāng qiān kè gèng yīng duō.
    九江遷客更應多。
    bì chí cǎo shú rén tōu diào, huà jǐ chūn xián yīng luàn guò.
    碧池草熟人偷釣,畫戟春閑鶯亂過。
    jǐ xǔ lè tóng wú zhǔ hòu, bù lí lín xiàng jiào shēng gē.
    幾許樂僮無主后,不離鄰巷教笙歌。

    “九江遷客更應多”平仄韻腳

    拼音:jiǔ jiāng qiān kè gèng yīng duō
    平仄:仄平平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平五歌   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “九江遷客更應多”的相關詩句

    “九江遷客更應多”的關聯詩句

    網友評論

    * “九江遷客更應多”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“九江遷客更應多”出自羅鄴的 《傷侯第》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品