“更俟莊椿一舉頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《錢尚父生日》是唐代詩人羅隱創作的一首詩。詩中描繪了錢尚父（史稱錢俶，唐代末年將領）生日的輝煌場景，表達了對錢尚父的敬重和祝愿。

詩的中文譯文大致如下：

大星星群光照耀著，降下斗牛慶祝著錢尚父的生日。樂團奏起了崇唐禮樂，貴族和官員們紛紛向錢尚父拜賀。億兆國家的命運都與他息息相關，韓白聰明才智卓越，在九州之上享有很高的聲望。錢尚父手持龍節鉞，要延續錢氏家族的榮耀，使朝代得以繼續繁榮昌盛。他靠著錦衣和美食過日子，但他要怎樣回報國家呢？讓我們一起期待錢尚父的更多杰出貢獻吧。

這首詩通過描繪錢尚父生日慶祝的盛況，表達了作者對錢尚父的敬重和敬仰之情。錢尚父是唐末安史之亂時期的將領，他忠誠于國家，并為國家作出了突出的貢獻。詩中提到了錢尚父手持龍節鉞，這象征著他的權力和責任，他將繼續維護朝代的繁榮昌盛。通過這首詩，羅隱表達了對錢尚父的美好祝愿，同時也表達了對國家的期望和對領導者的要求。

這首詩情感飽滿，表達了作者對錢尚父的欽佩和敬意。通過描繪錢尚父生日的場景，詩歌給人一種喜慶和豪華的感覺。詩中還暗示了錢尚父作為領導者的重要使命和責任，以及對他將來的期待。整首詩字里行間透露出作者對錢尚父以及國家繁榮昌盛的熱切期望。

qián shàng fù shēng rì
錢尚父生日

dà mǎo fēn guāng jiàng dòu niú, xìng táng zōng shè zuò zhū hóu.
大昴分光降斗牛，興唐宗社作諸侯。
yī kuí shì yè fú qiān zǎi,
伊夔事業扶千載，
hán bái jī móu guān jiǔ zhōu.
韓白機謀冠九州。
guì shèng shàng chí lóng jié yuè, yán cháng yīng xù hè chūn qiū.
貴盛上持龍節鉞，延長應續鶴春秋。
jǐn yī yù shí jiāng hé bào, gèng qí zhuāng chūn yī jǔ tóu.
錦衣玉食將何報，更俟莊椿一舉頭。