“歸臥是良圖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋日富春江行》是唐代詩人羅隱創作的一首詩。詩歌描述了秋天時富春江的景色，展現出秋天的寧靜與美麗。

詩中首先描繪了遠岸的平坦景象，如同被人切割，岸上沒有任何波瀾。接著描述了江水的清澈平靜，宛如鋪展的織錦。然后描繪了紫鱗仙客駕馭（指秋天飛翔的彩鱗魚）和金顆李衡奴（指秋天的李子），形象生動地描繪了富春江畔秋天的景色。

接下來的兩句“冷疊群山闊，清涵萬象殊”描繪了秋天的富春江旁的群山，形容山勢峻峭，蜿蜒起伏，給人一種冷冽的感覺。而江水清澈見底，映照出的萬象各異的景象也給人帶來了一種清新的感受。

最后一句“嚴陵亦高見，歸臥是良圖”指的是在這樣優美的景色下，嚴陵（指古代文學家嚴子陵）也能夠找到啟示和啟發，展望未來。而作者則希望能夠沐浴在這樣美麗的景色中，以此為靈感，為自己的創作找到良好的心境。

整首詩意境清幽，以秋天的自然景色為背景，通過對富春江畔的描繪，表達出作者對秋天的熱愛和贊美之情，同時也表達了對文學創作的期望。

qiū rì fù chūn jiāng xíng
秋日富春江行

yuǎn àn píng rú jiǎn, chéng jiāng jìng shì pù.
遠岸平如剪，澄江靜似鋪。
zǐ lín xiān kè yù, jīn kē lǐ héng nú.
紫鱗仙客馭，金顆李衡奴。
lěng dié qún shān kuò, qīng hán wàn xiàng shū.
冷疊群山闊，清涵萬象殊。
yán líng yì gāo jiàn, guī wò shì liáng tú.
嚴陵亦高見，歸臥是良圖。