“桃花李花斗紅白”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《吳門晚泊寄句曲道友》是唐代詩人羅隱的作品。這首詩描繪了一個美麗的景色，表達了詩人對友誼和自由的思考。

詩中描述了一個名為吳門的地方，采香徑在這里沒人停留，而詩人停下葉舟。桃花和李花在斗爭著紅與白的顏色，山鳥和水鳥自由的獻上了它們的歌聲。詩人說，這片土地上有非常多的梅鋗樹，占據了空寸土地，而孫策為了爭奪這塊土地竟然荒廢了三分。詩人不知道自己是否到了這個地方，并且調侃道雷平和許遠到底在開心地漫游。

這首詩通過細膩的描繪和流暢的語言展現了美麗的自然景色，表達了詩人對友誼和自由的向往。它給人一種寧靜祥和的感覺，并喚起讀者對大自然和友誼的思考。詩歌中的意象清新美麗，給人以心靈的寄托和啟發。整首詩構思新穎，想象力豐富，給讀者帶來豐富的想象空間。

wú mén wǎn pō jì jù qū dào yǒu
吳門晚泊寄句曲道友

cǎi xiāng jìng zài rén bù liú, cǎi xiāng jìng xià tíng yè zhōu.
采香徑在人不留，采香徑下停葉舟。
táo huā lǐ huā dòu hóng bái,
桃花李花斗紅白，
shān niǎo shuǐ niǎo zì xiàn chóu.
山鳥水鳥自獻酬。
shí wàn méi xuān kōng cùn tǔ, sān fēn sūn cè jìng huāng qiū.
十萬梅鋗空寸土，三分孫策竟荒丘。
wèi zhī dào le guān shēn fǒu, xiào shā léi píng xǔ yuǎn yóu.
未知到了關身否，笑殺雷平許遠游。