“長與韶光暗有期”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“長與韶光暗有期”全詩
誰家促席臨低樹，何處橫釵戴小枝。
麗日多情疑曲照，和風得路合偏吹。
向人雖道渾無語，笑勸王孫到醉時。
分類：
作者簡介(秦韜玉)
秦韜玉 唐代詩人，生卒年不詳，字中明，一作仲明，京兆（今陜西西安市）人，或云郃陽（今陜西合陽）人。出生于尚武世家，父為左軍軍將。少有詞藻，工歌吟，卻累舉不第，后諂附當時有權勢的宦官田令孜，充當幕僚，官丞郎，判鹽鐵。黃巢起義軍攻占長安后，韜玉從僖宗入蜀，中和二年（882）特賜進士及第，編入春榜。田令孜又擢其為工部侍郎、神策軍判官。時人戲為“巧宦”，后不知所終。
《對花》秦韜玉 翻譯、賞析和詩意
詩詞的中文譯文：
與韶光相比較長年暗淡，可憐的蜂蝶卻早已知道。是哪家的人匆匆趕來，在低矮的樹下擺席子，是哪個地方的人戴著小枝橫掛鐲釵。美麗的陽光映照得婉轉動人，和風找到了自己的路，偏向吹拂。雖然向人們表示渾然無語，卻笑著勸說王子們在醉時到來。
詩意：
這首詩以對花為題材，描繪了一幅花開花落、時光流轉的場景。通過描繪花開花落的美麗景象，暗示了人生的短暫和變幻無常的特性。詩人用蜂蝶在花前舞蹈的形象來對照自己的黯淡生活，表達了對時光流逝、花開花落的感慨。與此同時，詩人也通過描繪陽光和和風的溫柔、美麗，以及勸說王子們到來的笑聲，表達了對美好事物的熱愛和追求。
賞析：
這首詩以對花為主題，通過描繪花開花落的美麗景象，寓意著時光的流逝和生命的短暫。詩人通過蜂蝶的舞蹈表達了自己對時光的壓抑和對美好的追求。詩中陽光和和風的描繪使得整個詩句充滿了生命力和溫暖感。最后的笑聲和勸說則展現出詩人積極向上的態度和對美好事物的熱愛。整首詩意蘊涵豐富，意境高遠，表達了詩人對于人生短暫的感慨和對美好事物的向往。
“長與韶光暗有期”全詩拼音讀音對照參考
duì huā
對花
zhǎng yǔ sháo guāng àn yǒu qī, kě lián fēng dié què xiān zhī.
長與韶光暗有期，可憐蜂蝶卻先知。
shuí jiā cù xí lín dī shù,
誰家促席臨低樹，
hé chǔ héng chāi dài xiǎo zhī.
何處橫釵戴小枝。
lì rì duō qíng yí qū zhào, hé fēng dé lù hé piān chuī.
麗日多情疑曲照，和風得路合偏吹。
xiàng rén suī dào hún wú yǔ, xiào quàn wáng sūn dào zuì shí.
向人雖道渾無語，笑勸王孫到醉時。
“長與韶光暗有期”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。