“常時月好賴新晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《八月十五日夜同衛諫議看月》是唐代秦韜玉創作的一首詩詞。詩人在八月十五的夜晚，與衛諫議共同觀賞月亮。詩描繪了美麗的月光以及觀賞月亮的情景。

以下是這首詩詞的中文譯文：

常時月好賴新晴，
不似年年此夜生。
初出海濤疑尚濕，
漸來云路覺偏清。
寒光入水蛟龍起，
靜色當天鬼魅驚。
豈獨座中堪仰望，
孤高應到鳳凰城。

詩詞表現了八月十五晚上的明亮月光，它與平時的月亮不同，給人們帶來了一種新鮮感。剛剛冉冉升起的月亮似乎還沾著海面的水汽，逐漸升高后，月光照耀下的云路顯得更加清晰。冷冽的月光灑入水中，像是喚醒了蛟龍一樣，安靜的天空也因此鬼魅般地震驚了。觀看這樣美景的人并不只有在場的衛諫議，應該是任何人都能對這樣的景象仰慕而張望，就連孤高在鳳凰城的人也會被吸引過來。

這首詩詞通過對月亮的描繪，展現出了詩人細膩的觀察力和想象力。從剛剛出海的濕潤月亮到升高后的清晰云路，再到月光照亮的水中的蛟龍，都給人一種鮮明的形象感受。詩人通過描繪月亮的美麗和獨特的景色，表達了對于自然景觀的贊美和敬畏之情。同時，詩中還透露出詩人對于孤高的向往和追求，用鳳凰城象征一個人的理想境地。整個詩詞通過細膩的描寫和扣人心弦的表達，給人一種清新、美麗的詩意，讓人產生對于自然之美和理想之境的向往和敬畏。

bā yuè shí wǔ rì yè tóng wèi jiàn yì kàn yuè
八月十五日夜同衛諫議看月

cháng shí yuè hǎo lài xīn qíng, bù shì nián nián cǐ yè shēng.
常時月好賴新晴，不似年年此夜生。
chū chū hǎi tāo yí shàng shī,
初出海濤疑尚濕，
jiàn lái yún lù jué piān qīng.
漸來云路覺偏清。
hán guāng rù shuǐ jiāo lóng qǐ, jìng sè dàng tiān guǐ mèi jīng.
寒光入水蛟龍起，靜色當天鬼魅驚。
qǐ dú zuò zhōng kān yǎng wàng, gū gāo yīng dào fèng huáng chéng.
豈獨座中堪仰望，孤高應到鳳凰城。