“爐中九轉煉雖成”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《投知己》中文譯文：投給知己（好友）

爐中九轉煉雖成，教主看時亦自驚。
爐中九次轉動，煉制成功，即使神仙也會驚嘆。

群岳并天先減翠，大江臨海恐無聲。
群山變得愈發蒼翠，大江靠海邊也許已無聲響。

賦歸已罷吳門釣，身老仍拋楚岸耕。
寫完文章就回家垂釣，雖然年紀已老，仍然拋下了楚地邊耕種。

唯有太平方寸血，今朝盡向隗臺傾。
只有獻出血肉之軀，今天徹底投身隗臺。

詩意和賞析：
這首詩寫出了作者秦韜玉內心的紛繁復雜和對理想的執著追求。"爐中九轉煉雖成，教主看時亦自驚"，描繪了作者自己苦苦追求理想的過程，即使成功也會感到驚訝。"群岳并天先減翠，大江臨海恐無聲"，表達了作者看到自然界的美景和江水靜默的狀況，暗示了作者內心的迷茫和孤獨。"賦歸已罷吳門釣，身老仍拋楚岸耕"，表現了作者對于名利的追求已結束，從此回歸平凡的田園生活。"唯有太平方寸血，今朝盡向隗臺傾"，體現了作者為理想的追求愿意獻出生命。

整首詩通過描寫作者的內心情感和人生追求，傳達了對于理想和真理的堅持，以及對于個人命運和生活的思考。同時，通過對自然景觀的描繪，表達了作者對于大自然力量的敬畏和對社會現實的疑問。這首詩給人以思考和啟迪，表達了不同塵世背景下個體內心的追求和掙扎。

tóu zhī jǐ
投知己

lú zhōng jiǔ zhuàn liàn suī chéng, jiào zhǔ kàn shí yì zì jīng.
爐中九轉煉雖成，教主看時亦自驚。
qún yuè bìng tiān xiān jiǎn cuì,
群岳并天先減翠，
dà jiāng lín hǎi kǒng wú shēng.
大江臨海恐無聲。
fù guī yǐ bà wú mén diào, shēn lǎo réng pāo chǔ àn gēng.
賦歸已罷吳門釣，身老仍拋楚岸耕。
wéi yǒu tài píng fāng cùn xuè, jīn zhāo jǐn xiàng kuí tái qīng.
唯有太平方寸血，今朝盡向隗臺傾。