“相聚即為鄰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漁》是唐代詩人唐彥謙創作的一首詩詞。詩中描繪了相鄰之間相聚的情景，以及與伴侶一同劃船過溪的場景。

中文譯文：
相聚即為鄰，
煙火自成簇。
約伴過前溪，
撐破蘼蕪綠。

詩意：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了鄰里間相聚的情景。詩人通過煙火自成簇的描寫傳達出人們的熱鬧歡欣之情。詩人還通過約伴過前溪的情節，表達了相鄰鄰里間的和睦友愛，并表現出一種積極向上的生活態度。

賞析：
這首詩詞以詩人極為簡練的文字表達了相鄰鄰里間的友好相聚的場景。短短的四句詩詞中，通過煙火自成簇的描寫，傳遞出歡樂熱鬧的氛圍。詩中的“約伴過前溪，撐破蘼蕪綠”一句，描繪了詩人和伴侶一同劃船過溪的情節，體現了鄰里間的團結友愛和互助精神。整首詩詞以簡約明了的語言，表達出了相聚的喜悅和鄰里間的和睦，讓人感受到溫情和美好的生活。

yú
漁

xiāng jù jí wéi lín, yān huǒ zì chéng cù.
相聚即為鄰，煙火自成簇。
yuē bàn guò qián xī, chēng pò mí wú lǜ.
約伴過前溪，撐破蘼蕪綠。