“新晴有亂蟬”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“新晴有亂蟬”全詩
秋光終寂寞，晚醉自留連。
野濕禾中露，村閑社后天。
題詩滿紅葉，何必浣花箋。
分類：
作者簡介(鄭谷)
鄭谷（約851～910）唐朝末期著名詩人。字守愚，漢族，江西宜春市袁州區人。僖宗時進士，官都官郎中，人稱鄭都官。又以《鷓鴣詩》得名，人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作，表現士大夫的閑情逸致。風格清新通俗，但流于淺率。曾與許裳、張喬等唱和往還，號“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云臺編》。
《郊野》鄭谷 翻譯、賞析和詩意
《郊野》是一首唐代詩詞，作者鄭谷。這首詩描繪了郊野的景色和詩人的心境。
蓼水和菊籬是農田里的景物，表明詩人身處農村郊野之中。新晴指的是剛剛過去的陰雨天氣，蟬聲此時依然不斷，顯示了秋天的氣息。秋光下的郊野寂寞無人，晚上喝醉了自己醒來也不愿離去，暗示了詩人的孤寂與寂寞。
詩的第二部分描寫了田間的景色。草木上的露水濕潤了農作物，表示豐收的季節已經到來。村莊里十分寧靜，社區后邊的天空清朗無云，意味著安寧和祥和。
最后兩句講述了詩人題寫的這首詩，滿紅葉指的是紅葉滿天的景象，詩人將自己的感慨寄托在此景之上。何必浣花箋一句表示，與其把這些情感寄托在華麗的文字上，不如把真實的體驗和感受寫在這首簡單的郊野詩中。
整首詩以樸素的語言描繪了郊野的景致，表達了詩人內心的孤寂和感嘆。通過描寫自然的美麗和平和，與詩人內心的矛盾對比，增強了詩的感染力。這首詩賦予了平凡景物以深遠的意義，展示了詩人對生活和自省的思考。
“新晴有亂蟬”全詩拼音讀音對照參考
jiāo yě
郊野
liǎo shuǐ jú lí biān, xīn qíng yǒu luàn chán.
蓼水菊籬邊，新晴有亂蟬。
qiū guāng zhōng jì mò, wǎn zuì zì liú lián.
秋光終寂寞，晚醉自留連。
yě shī hé zhōng lù, cūn xián shè hòu tiān.
野濕禾中露，村閑社后天。
tí shī mǎn hóng yè, hé bì huàn huā jiān.
題詩滿紅葉，何必浣花箋。
“新晴有亂蟬”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。