“白社已應無故老”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《渚宮亂后作》是一首唐代詩詞，作者是鄭谷。這首詩以寫實的方式描繪了亂世中的一片景象，并表達了對故鄉的思念和對現實的無奈。詩中的情感真摯而深沉，給人以深思。

詩詞的中文譯文為：
鄉人來話亂離情，
淚滴殘陽問楚荊。
白社已應無故老，
清江依舊繞空城。

高秋軍旅齊山樹，
昔日漁家是野營。
牢落故居灰燼后，
黃花紫蔓上墻生。

詩詞的詩意是在描述亂世帶給人們的痛苦和無奈。詩中的“鄉人來話亂離情，淚滴殘陽問楚荊”描繪了亂世之中被戰亂分隔的親人之間的離別之情。作者對于白社的描繪“白社已應無故老，清江依舊繞空城”讓讀者感受到白社之前的繁榮和現在的凋零。整首詩以境況的改變，歌頌了過去的寧靜安逸的鄉間生活和現在的戰亂和災難背景之下，表達作者對舊有生活的懷念之情。

這首詩詞通過形象的描寫和鮮明的對比，展示了亂世帶給人們的痛苦和無奈情緒。同時，作者也通過描繪鄉村景色的變化，表達了對過去寧靜而美好生活的懷念之情。這首詩詞通過對現實的描寫和情感的抒發，展現了作者對亂世的思考和對故鄉的情感關懷。

zhǔ gōng luàn hòu zuò
渚宮亂后作

xiāng rén lái huà luàn lí qíng, lèi dī cán yáng wèn chǔ jīng.
鄉人來話亂離情，淚滴殘陽問楚荊。
bái shè yǐ yīng wú gù lǎo,
白社已應無故老，
qīng jiāng yī jiù rào kōng chéng.
清江依舊繞空城。
gāo qiū jūn lǚ qí shān shù, xī rì yú jiā shì yě yíng.
高秋軍旅齊山樹，昔日漁家是野營。
láo luò gù jū huī jìn hòu, huáng huā zǐ màn shàng qiáng shēng.
牢落故居灰燼后，黃花紫蔓上墻生。