“翦裁成幾篋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀故許昌薛尚書詩集》是鄭谷所寫的一篇詩詞，描寫了讀許昌薛尚書詩集的感受和贊美。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
篇篇高且真，真為國風陳。
澹薄雖師古，縱橫得意新。
翦裁成幾篋，唱和是誰人。
華岳題無敵，黃河句絕倫。
吟殘荔枝雨，詠徹海棠春。
李白欺前輩，陶潛仰后塵。
難忘嵩室下，不負蜀江濱。
屬思看山眼，冥搜倚樹身。
楷模勞夢想，諷誦爽精神。
落筆空追愴，曾蒙借斧斤。

詩意：
詩人讀了許昌薛尚書的詩集，對其篇篇高超且真實，真實地展現了國家的風采。雖然風格澹薄，師法古人，但卻縱橫自如地創造了新的風格。整理詩集成為了一堆堆寶貴的文獻，而誰能與他共同歡唱和和諧呢？華岳山掛上了無敵的名篇，黃河流波含有絕倫的句子。吟詠殘缺的荔枝雨，抒發對海棠花的贊美。李白超越了前輩的成就，陶淵明仰慕在后。難以忘記在嵩山的居住，也不辜負了蜀江的邊疆。屬意在山中尋找心靈的凈土，沉思時倚靠在大樹上。作為楷模，他勞累地追求夢想，朗誦著精神的言辭。硯筆落在紙上，空空地追愴著，曾經仰仗過的斧斤。

賞析：
這首詩描繪了讀者讀許昌薛尚書詩集的心情和贊美之情。詩人贊美許昌薛尚書創作的每篇詩都是高超的、真實的，能真實地展現國家的風采。他對許昌薛尚書的創作技巧和才華仰慕不已，認為他的詩集成為了寶貴的文獻。詩中描繪了許昌薛尚書的詩作賦予了華岳山無敵的題字，并且黃河流經的地方有絕倫的句子。詩人通過吟詠荔枝雨和海棠花表達了對自然界的贊美之情。他認為許昌薛尚書在詩歌創作上超越了前輩李白，而對于陶淵明來說，他仰慕在后。詩中也表達了詩人沒有忘記在嵩山的居住經歷，也沒有辜負蜀江邊疆的期望。詩人將山水自然與人文風景結合在一起，表達了對山川豐美的向往和對文化傳承的敬仰。最后詩人感嘆自己雖然努力追尋夢想，但仍然覺得追求無果，通過對斧斤的借喻，表達了對過去支持自己的人的懷念和感激之情。整首詩意充沛，描繪了大自然和人文之美，以及對前輩與楷模的敬仰之情。

dú gù xǔ chāng xuē shàng shū shī jí
讀故許昌薛尚書詩集

piān piān gāo qiě zhēn, zhēn wèi guó fēng chén.
篇篇高且真，真為國風陳。
dàn báo suī shī gǔ, zòng héng dé yì xīn.
澹薄雖師古，縱橫得意新。
jiǎn cái chéng jǐ qiè, chàng hè shì shuí rén.
翦裁成幾篋，唱和是誰人。
huá yuè tí wú dí, huáng hé jù jué lún.
華岳題無敵，黃河句絕倫。
yín cán lì zhī yǔ, yǒng chè hǎi táng chūn.
吟殘荔枝雨，詠徹海棠春。
lǐ bái qī qián bèi, táo qián yǎng hòu chén.
李白欺前輩，陶潛仰后塵。
nán wàng sōng shì xià, bù fù shǔ jiāng bīn.
難忘嵩室下，不負蜀江濱。
shǔ sī kàn shān yǎn, míng sōu yǐ shù shēn.
屬思看山眼，冥搜倚樹身。
kǎi mó láo mèng xiǎng, fěng sòng shuǎng jīng shén.
楷模勞夢想，諷誦爽精神。
luò bǐ kōng zhuī chuàng, céng méng jiè fǔ jīn.
落筆空追愴，曾蒙借斧斤。