“行藏自可期”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《友人問卜見招》是唐代崔涂的一首詩。詩中表達了友人對未來的求卜和崔涂對友人的勸解。

詩詞中的“蓍龜”是古代占卜的工具，而“行藏自可期”意為人的命運之外還受個人行為的影響。詩中崔涂告訴友人，不必求卜，只要守正道，做好善事，不虐待他人，那么命運自然會順利。

“公道日即是命通時”，意思是只要遵循正義和公道的原則，就能夠順利地得到善報。詩中崔涂強調了“樂善知無厭，操心幸不欺”，即告訴友人善行不應該停止，要一直持之以恒。

最后兩句“豈能花下淚，長似去年垂”表達了即使遇到困難和挫折，也不應該流淚，應該堅強地面對，因為崔涂認為友人應該比去年更加堅強和勇敢。

詩中表達了崔涂對友人的忠告和勸解，主張用正直和善舉來影響命運，以樂善好施、堅守道義的態度去面對困境，以此激勵友人勇敢面對困難。

詩詞的中文譯文如下：
何必問蓍龜，行藏自可期。
但逢公道日，即是命通時。
樂善知無厭，操心幸不欺。
豈能花下淚，長似去年垂。

這首詩詞向我們展現了崔涂思想的一面，他告誡我們在面對人生選擇和困境時，要以正義和善行為準則，用行動去改變命運，堅持樂善好施的態度，以正直和好心來對待他人，才能在人生中獲得好的結果。這首詩鼓勵人們在困境中保持積極向上的心態，堅守道義，勇敢面對生活中的挫折和困難。

yǒu rén wèn bǔ jiàn zhāo
友人問卜見招

hé bì wèn shī guī, xíng cáng zì kě qī.
何必問蓍龜，行藏自可期。
dàn féng gōng dào rì, jí shì mìng tōng shí.
但逢公道日，即是命通時。
lè shàn zhī wú yàn, cāo xīn xìng bù qī.
樂善知無厭，操心幸不欺。
qǐ néng huā xià lèi, zhǎng shì qù nián chuí.
豈能花下淚，長似去年垂。