“燕脂桃頰梨花粉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初識梅花》是一首唐代詩詞，作者是崔涂。詩人通過描繪梅花的容貌和與江北江南的差異，表達了對北方寒冷環境的痛惜以及對梅花的喜愛之情。

詩詞的中文譯文如下：

北方不如南地暖，
南方好斷北人腸。
紅妝粉白梅花美，
共為寒梅增妝相。

詩意和賞析：
這首詩以梅花為主題，通過對梅花的贊美，表達了詩人對北方寒冷環境的痛惜，同時也表達了詩人對美麗梅花的喜愛。

首句“北方不如南地暖”，表達了北方寒冷的氣候不如南方溫暖，暗示了北方人對南方溫暖氣候的向往。

接著，“南方好斷北人腸”，揭示了南方梅花的出色之處能夠讓北方人感到羨慕和痛惜，暗示了北方人對南方美景的向往和羨慕之情。

最后兩句“紅妝粉白梅花美，共為寒梅增妝相”，通過描繪梅花的容貌，展現了梅花美麗的形象。紅妝、粉白的色彩給人一種絢麗多彩的感覺，暗示了北方的寒梅沐浴在梅花的美麗中，增添了春天的氣息。

整首詩情感真摯，文字簡練。通過對梅花的描繪，傳遞了詩人對北方寒冷環境的懷念和對南方美景的向往。詩詞以寫景手法展示了梅花的美麗，意境深遠。這首詩詞通過對自然景觀的描繪，抒發了詩人內心對美的追求和對溫暖的向往，展示了唐代文人以及崔涂對梅花美麗的追求和對南方美景的向往情感。

chū shí méi huā
初識梅花

jiāng běi bù rú nán dì nuǎn, jiāng nán hǎo duàn běi rén cháng.
江北不如南地暖，江南好斷北人腸。
yàn zhī táo jiá lí huā fěn, gòng zuò hán méi yī miàn zhuāng.
燕脂桃頰梨花粉，共作寒梅一面妝。