“紫泥封后獨憑闌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《中秋禁直》，創作于唐代，作者韓偓。這首詩描繪了中秋夜晚的宮廷景色和感受。詩中以寓意深遠的描述，抒發了作者對久別的思念之情。

中文譯文：
星斗疏明禁漏殘，紫泥封后獨憑闌。
露和玉屑金盤冷，月射珠光貝闕寒。
天襯樓臺籠苑外，風吹歌管下云端。
長卿只為長門賦，未識君臣際會難。

詩意和賞析：
這首詩通過描繪中秋夜宮廷的景色和氣氛，傳達了作者對遠離的愛人的思念之情。詩的開頭，星斗稀疏，鐘漏已經停了，說明時光已經過去，只剩下寂寞，作者獨自倚靠在欄桿上。紫泥封后，指的是古人制作的封泥，象征長河封凍，和睦的形象。接下來的兩句描述了月亮的寒冷光芒，猶如冷卻了玉盤和金碗。在這個寒冷的夜晚，天空下方的樓臺籠罩著苑外，風吹過，管弦樂聲從云端傳來。最后兩句表達了作者對愛人的思念，抒發了長卿為了長門寄托的情感，但他并不知道君臣之間見面會有多么艱難。

整首詩以意境深遠的方式描繪中秋夜的寂寞和思念，通過景物和情感的結合傳達出對愛人的思念之情。同時，也展示了唐代宮廷的隆盛和優雅氛圍，展示了作者對政治和家國的期望。詩句優美，意境深遠，給人以美的享受。

zhōng qiū jìn zhí
中秋禁直

xīng dǒu shū míng jìn lòu cán, zǐ ní fēng hòu dú píng lán.
星斗疏明禁漏殘，紫泥封后獨憑闌。
lù hé yù xiè jīn pán lěng,
露和玉屑金盤冷，
yuè shè zhū guāng bèi quē hán.
月射珠光貝闕寒。
tiān chèn lóu tái lóng yuàn wài, fēng chuī gē guǎn xià yún duān.
天襯樓臺籠苑外，風吹歌管下云端。
zhǎng qīng zhǐ wèi cháng mén fù, wèi shí jūn chén jì huì nán.
長卿只為長門賦，未識君臣際會難。