“病起乍嘗新橘柚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋深閑興》是唐代詩人韓偓所作。詩意透露出作者對于寧靜閑適生活的向往和贊美，強調享受貧寒閑散的生活所帶來的滿足和愉悅。

詩中描繪了秋天深處，作者閑適得以追求自己的興趣愛好。他笑看著忙碌的云彩，同時感受到了貧窮而寧靜的生活帶來的獨特滋味。在得病之時，作者品嘗到了新鮮的柚子和橘子，秋深之時也換上了新的衣裳。天晴的時候，作者欣喜地聽到了喜鵲的不斷叫聲，雨后的花兒也因為寒冷而散發出特別的香氣。作者將垂釣和下棋這些休閑娛樂活動結合起來，表達了他堅持傳統文化智慧和幸福生活的理念。

整首詩以平和愉悅的口吻描繪了一個人靜心享受生活中的小幸福。通過細膩而雅致的描寫，韓偓生動地展示了他對于貧賤歲月的深情和對于安寧閑適生活的渴望。同時，他也以一種輕松愉快的心態表達了對于自由自在、追求內心真實的生活態度的推崇。這首詩描繪了一個平凡而幸福的日常生活場景，展示了作者對于寧靜、自由和書卷氛圍的熱愛。

qiū shēn xián xìng
秋深閑興

cǐ xīn jiān xiào yě yún máng, gān dé pín xián wèi shén zhǎng.
此心兼笑野云忙，甘得貧閑味甚長。
bìng qǐ zhà cháng xīn jú yòu,
病起乍嘗新橘柚，
qiū shēn chū huàn jiù yī shang.
秋深初換舊衣裳。
qíng lái xǐ què wú qióng yǔ, yǔ hòu hán huā tè dì xiāng.
晴來喜鵲無窮語，雨后寒花特地香。
bǎ diào fù qí jiān jǔ bái, bù lí míng jiào kě diān kuáng.
把釣覆棋兼舉白，不離名教可顛狂。