“樓前溝水清”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“樓前溝水清”出自唐代韓偓的《兩處》，
詩句共5個字，詩句拼音為：lóu qián gōu shuǐ qīng，詩句平仄：平平平仄平。
“樓前溝水清”全詩
《兩處》
樓上澹山橫，樓前溝水清。
憐山又憐水，兩處總牽情。
憐山又憐水，兩處總牽情。
分類：
作者簡介(韓偓)
韓偓（公元842年～公元923年）。中國唐代詩人。乳名冬郎，字致光，號致堯，晚年又號玉山樵人。陜西萬年縣（今樊川）人。自幼聰明好學，10歲時，曾即席賦詩送其姨夫李商隱，令滿座皆驚，李商隱稱贊其詩是“雛鳳清于老鳳聲”。龍紀元年(889年)，韓偓中進士，初在河中鎮節度使幕府任職，后入朝歷任左拾遺、左諫議大夫、度支副使、翰林學士。
《兩處》韓偓 翻譯、賞析和詩意
《兩處》是唐代詩人韓偓的作品，詩歌描繪了樓上的澹山和樓前的清水，表達了詩人對山水之美的憐愛之情。
樓上澹山橫，樓前溝水清。樓上是指樓閣高處，澹山橫指山勢平緩而寬廣，給人一種靜謐和恬靜的感覺。樓前的溝水清指清澈見底的水流，在樓閣前流動。通過這兩個景象，詩人將自然山水的美好展現出來。
憐山又憐水，兩處總牽情。詩人表達了自己對于山水之美的憐愛之情。他既愛山巒的遼闊和寧靜，又愛清澈流動的水流。山水之美牽動著詩人的情感，在他心底引起了深深的思考和感觸。
這首詩描繪了美麗寧靜的山水景色，表達了詩人對大自然的熱愛之情。通過山水之美，詩人抒發內心的情感，強調了自然美對于人類情感的觸動和牽引。同時，詩中也展示了作者對自然的細膩觀察和對自然美的領悟。全詩寫景簡潔明快，畫面感強烈，讀來使人心曠神怡，展示了唐代詩歌對自然的熱愛和追求。
“樓前溝水清”全詩拼音讀音對照參考
liǎng chù
兩處
lóu shàng dàn shān héng, lóu qián gōu shuǐ qīng.
樓上澹山橫，樓前溝水清。
lián shān yòu lián shuǐ, liǎng chù zǒng qiān qíng.
憐山又憐水，兩處總牽情。
“樓前溝水清”平仄韻腳
拼音：lóu qián gōu shuǐ qīng
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“樓前溝水清”的相關詩句
“樓前溝水清”的關聯詩句
網友評論
* “樓前溝水清”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“樓前溝水清”出自韓偓的 《兩處》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。