“晚上宮墻百雉陰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和陸拾遺題諫院松》是一首唐代吳融創作的詩詞。在這首詩中，吳融用美麗的語言描繪了一棵高大的松樹。詩意深邃，給人以思考和啟發。

詩詞的中文譯文如下：

孤獨高大的松樹在哪里能找到？
月光灑在松樹的西邊，它的根系深深地扎進土地。
黎明時分，松樹葉上結著三清的露水，
傍晚時分，松樹像宮墻般籠罩在濃密的雉樹陰影中。
野鶴沒有歸來，可能是有著怨恨之情，
白云高高飄起，仿佛沒有任何牽掛。
碧巖和秋澗再也不能彼此注視，
捧日的太陽還必須在封禁的林木間升起。

這首詩詞運用了藝術手法，通過描繪一棵高大的松樹，表達了一種孤獨、高遠、無欲無求、寂寞的意境。詩中的松樹高聳入云，象征堅強和崇高的品質，給人一種自傲而獨立的感覺。同時，詩中也透露出一種禪思的情感，讓人感受到生命與自然的平衡。

吳融通過細致入微的描寫和隱喻，展現了松樹的形象和特點，表達了自己對自然的感慨和思考。整首詩字句簡練、質樸，意境深遠，給讀者帶來了思考和沉思的空間。

總之，《和陸拾遺題諫院松》以自然景物為切入點，以樸素的語言表達升華出了深層的情感和哲理，是一首具有高度審美價值和藝術魅力的唐詩作品。

hé lù shí yí tí jiàn yuàn sōng
和陸拾遺題諫院松

luò luò gū sōng hé chǔ xún, yuè huá xī pàn jié gēn shēn.
落落孤松何處尋，月華西畔結根深。
xiǎo hán xiān zhǎng sān qīng lù,
曉含仙掌三清露，
wǎn shàng gōng qiáng bǎi zhì yīn.
晚上宮墻百雉陰。
yě hè bù guī yīng yǒu yuàn, bái yún gāo qù tài wú xīn.
野鶴不歸應有怨，白云高去太無心。
bì yán qiū jiàn xiū xiāng wàng, pěng rì yuán xū zài jìn lín.
碧巖秋澗休相望，捧日元須在禁林。