“獨臥空床好天氣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

朋友，以下是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：

非明非暗朦朦月，不暖不寒慢慢風。
獨臥空床好天氣，平生閑事到心中。

詩意：

這首詩詞描繪了一個寧靜而安逸的場景。月亮既不明亮也不昏暗，只是微弱模糊。風也既不溫暖也不寒冷，只是細細吹拂。詩人獨自躺在空床上，享受著如此宜人的天氣，內心平靜，沒有任何雜念。

賞析：

《寓言》是唐代吳融的一首簡潔而深遠的詩詞。全詩只用了幾句話，卻表達了詩人對寧靜、安逸生活的追求。詩中的「非明非暗朦朦月，不暖不寒慢慢風」，以形容詞的疊加和反復賦予了月亮和風的微妙細膩。整首詩以對比的手法描述了一個寧靜而舒適的環境，如同描繪了一幅宜人的畫面。詩人的內心也被描繪為遠離俗務，平靜安逸的狀態。「獨臥空床好天氣，平生閑事到心中」，揭示了詩人對自由自在、寧靜閑適的向往。這首詩詞字字珠璣，以簡約的語言傳達了深入人心的情感，給人以觸動和啟示。

yù yán
寓言

fēi míng fēi àn méng méng yuè, bù nuǎn bù hán màn màn fēng.
非明非暗朦朦月，不暖不寒慢慢風。
dú wò kōng chuáng hǎo tiān qì, píng shēng xián shì dào xīn zhōng.
獨臥空床好天氣，平生閑事到心中。