“大華積秋雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和諸學士秋夕禁直偶雪》是唐代吳融所作的一首詩詞。詩中描繪了秋天的寒冷和夜晚的寂靜，在禁闈中夜讀學習的場景，表達了作者對學問的渴望和追求。

詩中首先描繪了大雪紛飛的秋天景色，大家都在讀書的時候外面下雪了，禁闈中的寒冷格外明顯。接著描寫了禁闈中的景象，硯冰是指硯臺上結冰的冰層，象征著讀書的緊迫性和充實度。燈燼是指已經快要熄滅的燈火，象征著時間的流逝和讀書時光的寶貴。

詩人表示自己希望能夠攀稽（指向高人請教）學問，追尋名師戴德歡，約定了要再見面。但是由于高興而未及時離開，導致晚上的時間過得很快。整首詩以寒冷的夜晚為背景，表現了作者對學術的熱情和對時光的珍惜。

整首詩景物描寫簡練而準確，通過對雪、寒冷的描繪，揭示了作者對學問的追求和對時光的珍惜。詩詞情感真摯，意境清新，展現了唐代士人學習的風貌和熱情，具有較高的藝術價值。

hé zhū xué shì qiū xī jìn zhí ǒu xuě
和諸學士秋夕禁直偶雪

dà huá jī qiū xuě, jìn wéi shēng yè hán.
大華積秋雪，禁闈生夜寒。
yàn bīng yōu zhào jí, dēng jìn xī gèng cán.
硯冰憂詔急，燈燼惜更殘。
zhèng suì pān jī yuàn, fān zhuī fǎng dài huān.
正遂攀稽愿，翻追訪戴歡。
gèng wéi sān rì yuē, gāo xìng wèi jiāng lán.
更為三日約，高興未將闌。