“荊南知獨去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

分統兵將領兼文德，保持平衡有武功。
荊南知道獨自離開，國內更是與。
拔地孤立峰秀，當天空一鶚雄。
說生五色筆，月亮吐六鈞弓。
骨格凌秋高聳，心空源見底。
神清餐水氣，氣逸喝洪蒙。
臨事成就奇妙的計策，全身武裝到忠誠。
解鞍欺騙李廣，煮弓弩笑臧洪。
過去遇到很多困難，來這里所以統戎。
卓旗云夢澤，撲火細腰宮。
鏟土樓臺設計，連江城墻籠。
相似平鋪掌上，懷疑涌出壺里。
難道是耗費人力，寧可因役使鬼工。
本送給三戶在，現在圈一萬家通。
彩船橫趟青雀，危檣列彩虹。
席飛巫峽雨，袖拂宋亭風。
場廣繞球子，池閑來無事釣筒。
禮賢金璧賤，煦特產雪霜融。
酒滿梁塵行動，棋殘漏滴最終。
王儉常資助澹靜，重視斷絕依賴高大。
只是要我確實顯，那請求皇帝渥隆。
甘棠名不同爽，大樹姓不是馮。
思索為遷客，當諧謁上公。
疼痛知遭停荊棘，頻繁地把飄蓬。
借住鏟除茅草綠，分困指粟紅色。
只感到燕館盛，寧覺得阮籍走投無路。
渙汗濕明主，滄浪別釣翁。
去曾擔憂塞馬，歸想追邊鴻。
積感深大海，感恩重極嵩。
行行柳門路，回頭離開東。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

fù quē cì liú xiàn jīng nán chéng xiàng gōng sān shí yùn
赴闕次留獻荊南成相公三十韻

fēn kǔn jiān wén dé, chí héng yǒu wǔ gōng.
分閫兼文德，持衡有武功。
jīng nán zhī dú qù, hǎi nèi gèng shuí tóng.
荊南知獨去，海內更誰同。
bá dì gū fēng xiù, dàng tiān yī è xióng.
拔地孤峰秀，當天一鶚雄。
yún shēng wǔ sè bǐ, yuè tǔ liù jūn gōng.
云生五色筆，月吐六鈞弓。
gǔ gé líng qiū sǒng, xīn yuán jiàn dǐ kōng.
骨格凌秋聳，心源見底空。
shén qīng cān hàng xiè, qì yì yǐn hóng méng.
神清餐沆瀣，氣逸飲洪濛。
lín shì chéng qí cè, quán shēn zhàng zhì zhōng.
臨事成奇策，全身仗至忠。
jiě ān qī lǐ guǎng, zhǔ nǔ xiào zāng hóng.
解鞍欺李廣，煮弩笑臧洪。
wǎng xī féng duō nàn, lái zī gù tǒng róng.
往昔逢多難，來茲故統戎。
zhuō qí yún mèng zé, pū huǒ xì yāo gōng.
卓旗云夢澤，撲火細腰宮。
chǎn tǔ lóu tái gòu, lián jiāng zhì dié lóng.
鏟土樓臺構，連江雉堞籠。
shì píng pù zhǎng shàng, yí yǒng chū hú zhōng.
似平鋪掌上，疑涌出壺中。
qǐ shì láo rén lì, níng yīn yì guǐ gōng.
豈是勞人力，寧因役鬼工。
běn yí sān hù zài, jīn zā wàn jiā tōng.
本遺三戶在，今匝萬家通。
huà gě héng qīng què, wēi qiáng liè cǎi hóng.
畫舸橫青雀，危檣列彩虹。
xí fēi wū xiá yǔ, xiù fú sòng tíng fēng.
席飛巫峽雨，袖拂宋亭風。
chǎng guǎng pán qiú zǐ, chí xián yǐn diào tǒng.
場廣盤球子，池閑引釣筒。
lǐ xián jīn bì jiàn, xù wù xuě shuāng róng.
禮賢金璧賤，煦物雪霜融。
jiǔ mǎn liáng chén dòng, qí cán lòu dī zhōng.
酒滿梁塵動，棋殘漏滴終。
jiǎn cháng zī dàn jìng, guì jué shì qióng chóng.
儉常資澹靜，貴絕恃穹崇。
wéi yào chén chéng xiǎn, nà qiú dì wò lóng.
唯要臣誠顯，那求帝渥隆。
gān táng míng yì shì, dà shù xìng fēi féng.
甘棠名異奭，大樹姓非馮。
zì niàn wèi qiān kè, fāng xié yè shàng gōng.
自念為遷客，方諧謁上公。
tòng zhī zāo zhǐ jí, pín tàn wěi piāo péng.
痛知遭止棘，頻嘆委飄蓬。
jiè zhái zhū máo lǜ, fēn qūn zhǐ sù hóng.
借宅誅茅綠，分囷指粟紅。
zhǐ cán yàn guǎn shèng, níng jué ruǎn tú qióng.
只慚燕館盛，寧覺阮途窮。
huàn hàn zhān míng zhǔ, cāng láng bié diào wēng.
渙汗沾明主，滄浪別釣翁。
qù céng yōu sāi mǎ, guī yù zhú biān hóng.
去曾憂塞馬，歸欲逐邊鴻。
jī gǎn shēn yú hǎi, xián ēn zhòng jí sōng.
積感深于海，銜恩重極嵩。
xíng xíng liǔ mén lù, huí shǒu xià lí dōng.
行行柳門路，回首下離東。