“安得久踟躕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《詠云》
帝國之鄉的白云升起，
飛行的帷幕橫過天街。
帶著月光的綺麗映照，
隨著風兒展開枝葉。
云霧蜿蜒穿越建筑，
迅速飄落到蒼梧之間。
因風而望眼所及已遠，
怎能長久地徘徊猶豫。

詩意：
這首詩以描繪云朵為主題，表達了作者對云朵飄逸自由的景象的贊美。云朵作為天空的裝飾，與月光、枝葉一同構成了一幅美麗的畫卷。詩中描繪了云朵飛行的軌跡和變化不定的姿態，展示了云朵的神奇與不可捉摸的特點。同時，詩人通過最后兩句表達了自己對云朵的追思之情，由于云朵的自由飄逸，他卻不能長久地停留觀賞。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了云朵的美麗景象，通過對云朵特點的描寫，表達了詩人對自然萬物的贊美和欣賞之情。通過細膩的描寫，使讀者可以感受到云朵輕盈飄逸的美麗形象，與瑰麗的月光和枝葉相映成趣。詩人在表現云朵的同時，也流露出對云朵自由飄逸的向往之情，由此引發了讀者對自由與束縛的思考。整首詩舒展自如，意境頗為清新，給人以思索和遐想的空間。

yǒng yún
詠云

dì xiāng bái yún qǐ, fēi gài shang tiān qú.
帝鄉白云起，飛蓋上天衢。
dài yuè qǐ luó yìng, cóng fēng zhī yè fū.
帶月綺羅映，從風枝葉敷。
cēn cī guò céng gé, shū hū xià cāng wú.
參差過層閣，倏忽下蒼梧。
yīn fēng wàng jì yuǎn, ān dé jiǔ chí chú.
因風望既遠，安得久踟躕。