“好是步虛明月夜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“好是步虛明月夜”出自唐代孫偓的《句》，
詩句共7個字，詩句拼音為：hǎo shì bù xū míng yuè yè，詩句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“好是步虛明月夜”全詩
《句》
好是步虛明月夜，瑞爐蜚下醮壇前。
（見《玉堂閑話》）
（見《玉堂閑話》）
分類：
《句》孫偓 翻譯、賞析和詩意
《句》這首詩是唐代詩人孫偓所寫。這首詩描繪了一個幽靜、神秘的場景。
譯文如下：步伐輕盈的人在明亮的月夜上閑庭信步，祥瑞的香爐在祭壇前飛翔。
這首詩通過描繪夜晚的景象，展現了一種靜謐、神秘的氛圍。詩中的“步虛明月夜”揭示了作者在夜晚漫步時的輕盈和安詳，并用“好”字來形容這一情景，表示作者心情愉悅。而“瑞爐蜚下醮壇前”則描繪了神秘的儀式場景，瑞爐仿佛在天空中飛翔。整首詩給人一種超脫塵世的感覺，讓讀者感受到一種悠然自得的心境。
這首詩短小精悍，以簡潔的語言描繪了一個幽雅的夜晚景象，將作者的情感和景物相融合，給人一種虛幻而又真切的感覺。讀者在閱讀這首詩時，可以想象自己置身于一個安靜的夜晚，在明亮的月光下自由地漫步，感受到內心的寧靜和舒適。這首詩通過簡短的句子和簡潔的描寫，給人一種恍若隔世的意境，令人沉浸其中，領略到詩人的獨特情感和審美體驗。
“好是步虛明月夜”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
hǎo shì bù xū míng yuè yè, ruì lú fēi xià jiào tán qián.
好是步虛明月夜，瑞爐蜚下醮壇前。
jiàn yù táng xián huà
（見《玉堂閑話》）
“好是步虛明月夜”平仄韻腳
拼音：hǎo shì bù xū míng yuè yè
平仄：仄仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“好是步虛明月夜”的相關詩句
“好是步虛明月夜”的關聯詩句
網友評論
* “好是步虛明月夜”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“好是步虛明月夜”出自孫偓的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。