“幾回雪夜寒光積”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陽羨雜詠十九首·偃月嶺》是唐代陸希聲所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

偃月嶺
山嶺依稀偃月形，
數層倚石疊空青。
幾回雪夜寒光積，
直似金光照戶庭。

譯文：
偃月嶺
山嶺輪廓宛如偃月，
多層峰巒依次疊石，蔚藍的天空。
經過幾次雪夜，寒光積聚，
猶如金色的光芒照耀在住宅的庭院。

詩意：
這首詩以偃月嶺的景色為主題，通過對山峰的描繪，表達了作者對自然景觀的贊美之情。詩中描繪的山嶺形狀宛如偃月，山峰疊石層層疊加，給人以壯觀和宏偉之感。詩人通過運用雪夜的寒光效果，將金色的光芒照耀在人們的居所之間，凸顯了山嶺的壯美和莊嚴，以及自然界與人類生活的和諧共處。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言展現了山嶺的壯美景色，以及自然與人類生活的契合之美。通過比喻手法，將山嶺形狀與月牙相聯系，給人以獨特的視覺感受。同時，詩人運用雪夜的寒光，將金色的光芒照耀在人們的住宅之間，形成了一幅美麗而和諧的畫面。整首詩以景物描寫為主，通過對自然景觀的贊美，表達了作者對大自然之美的癡迷與敬畏之情。讀者在閱讀時可以感受到山嶺的雄偉和壯麗，以及作者對自然景觀的深情厚意，這使得這首詩具有一定的審美價值和思想內涵。

yáng xiàn zá yǒng shí jiǔ shǒu yǎn yuè lǐng
陽羨雜詠十九首·偃月嶺

shān lǐng yī xī yǎn yuè xíng, shù céng yǐ shí dié kōng qīng.
山嶺依稀偃月形，數層倚石疊空青。
jǐ huí xuě yè hán guāng jī, zhí shì jīn guāng zhào hù tíng.
幾回雪夜寒光積，直似金光照戶庭。