“自說身無事”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“自說身無事”全詩
州縣供輸罷，追隨鼓笛喧。
盤飧同老少，家計共田園。
自說身無事，應官有子孫。
分類：
作者簡介(杜荀鶴)
杜荀鶴(846～904)，唐代詩人。字彥之，號九華山人。漢族，池州石埭（今安徽石臺）人。大順進士，以詩名，自成一家，尤長于宮詞。官至翰學士知制造。大順二年，第一人擢第，復還舊山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林學士、主客員外郎、知制誥。恃勢侮易縉紳，眾怒，欲殺之而未及。天祐初卒。自序其文為《唐風集》十卷，今編詩三卷。事跡見孫光憲《北夢瑣言》、何光遠《鑒誡錄》、《舊五代史·梁書》本傳、《唐詩紀事》及《唐才子傳》。
《題田翁家》杜荀鶴 翻譯、賞析和詩意
《題田翁家》是唐代詩人杜荀鶴的作品。這首詩以樸實自然的描寫方式，深刻地描繪了田翁一家快樂恬淡的生活態度。
詩中描繪了田翁樂天知命、守株待兔的生活。田翁不離開農村，婚嫁生活一直在村里進行。州縣的賦稅已經完成，田翁帶領家人迎接捧著鼓笛、歡快吹奏的人們。家人們一起吃飯，老人和孩子們圍坐在一起，分享農田帶來的收成。田園生活中的繁瑣瑣事并不困擾田翁，他自稱閑事不多，而且還有子孫在官職上有所成就。
這首詩所描繪的是一個普通農民家庭的幸福生活。田翁一家以農田為依歸，勤勞致富，家人團結和睦。他們過著簡單而寬容的生活，對外界的社會風云漩渦旁若無人，專注于田園的生活和家庭的幸福。詩人通過這首詩，贊揚了田翁一家快樂知足的生活態度，展示了他們堅守傳統的價值觀和對自然的親近。
這首詩通過對田翁一家的描寫，展現了一種平凡而美好的田園生活。詩人通過描繪幸福的農民家庭，向讀者傳達了快樂和滿足可以在簡單的生活中獲得的思想。它鼓勵人們珍視當下，安享平凡的日子，關注于自己的生活，從而找到內心的滿足和快樂。這首詩旨在激勵人們追求簡單而多彩的生活，和自然和諧相處。
“自說身無事”全詩拼音讀音對照參考
tí tián wēng jiā
題田翁家
tián wēng zhēn kuài huó, hūn jià bù lí cūn.
田翁真快活，婚嫁不離村。
zhōu xiàn gōng shū bà, zhuī suí gǔ dí xuān.
州縣供輸罷，追隨鼓笛喧。
pán sūn tóng lǎo shào, jiā jì gòng tián yuán.
盤飧同老少，家計共田園。
zì shuō shēn wú shì, yīng guān yǒu zǐ sūn.
自說身無事，應官有子孫。
“自說身無事”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。