“知道逍遙出俗籠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“知道逍遙出俗籠”全詩
(下見《海錄碎事》)
有興欲沽紅曲酒,無人同上翠旌樓。
星斗離披煙靄收,玉蟾蜍耀海東頭。
(《月詩》)
鹿胎冠子水晶簪,長嘯欹眠紫桂陰。
(《送道士》)
躞蹀馬搖金絡腦,嬋娟人墜玉搔頭。
狂歌放飲渾成性,知道逍遙出俗籠。
除卻洛陽才子后,更誰封恨吊懷沙。
蓮浦浪澄堪倚釣,柳堤風暖好垂鞭。
上馬等閑銷白日,出門輕薄倚黃金。
(《少年行》)
凈名方丈雖然病,曼倩年涯未有多。
分類:
《句》褚載 翻譯、賞析和詩意
(見下面《海錄碎事》)
有興想買紅曲酒,沒有人一起上翠旌樓。
北斗星散亂煙霧收,玉蟾蜍耀海頭。
(《月詩》)
鹿皮帽子水晶發簪,長嘯欹眠紫桂陰。
(《送道士》)
躞在馬搖金絡腦,嬋娟人墜玉撓頭。
狂歌把喝完整性,知道逍遙出家籠。
除掉洛陽才子后,另外誰封遺憾吊懷沙。
蓮花浦浪澄可以靠釣魚,柳堤風暖好垂鞭。
上馬等閑銷太陽,出門輕薄背靠黃金。
(《少年行》)
凈名方丈雖然這樣病,曼倩年邊際不有多。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“知道逍遙出俗籠”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
xiāng féng duō shì zuì xūn rán, yīng yǒu náng zhōng zǐ mǔ qián.
相逢多是醉醺然,應有囊中子母錢。
xià jiàn hǎi lù suì shì
(下見《海錄碎事》)
yǒu xìng yù gū hóng qǔ jiǔ, wú rén tóng shàng cuì jīng lóu.
有興欲沽紅曲酒,無人同上翠旌樓。
xīng dǒu lí pī yān ǎi shōu, yù chán chú yào hǎi dōng tóu.
星斗離披煙靄收,玉蟾蜍耀海東頭。
yuè shī
(《月詩》)
lù tāi guàn zi shuǐ jīng zān, cháng xiào yī mián zǐ guì yīn.
鹿胎冠子水晶簪,長嘯欹眠紫桂陰。
sòng dào shì
(《送道士》)
xiè dié mǎ yáo jīn luò nǎo, chán juān rén zhuì yù sāo tóu.
躞蹀馬搖金絡腦,嬋娟人墜玉搔頭。
kuáng gē fàng yǐn hún chéng xìng, zhī dào xiāo yáo chū sú lóng.
狂歌放飲渾成性,知道逍遙出俗籠。
chú què luò yáng cái zǐ hòu, gèng shuí fēng hèn diào huái shā.
除卻洛陽才子后,更誰封恨吊懷沙。
lián pǔ làng chéng kān yǐ diào, liǔ dī fēng nuǎn hǎo chuí biān.
蓮浦浪澄堪倚釣,柳堤風暖好垂鞭。
shàng mǎ děng xián xiāo bái rì, chū mén qīng bó yǐ huáng jīn.
上馬等閑銷白日,出門輕薄倚黃金。
shào nián xíng
(《少年行》)
jìng míng fāng zhàng suī rán bìng, màn qiàn nián yá wèi yǒu duō.
凈名方丈雖然病,曼倩年涯未有多。
“知道逍遙出俗籠”平仄韻腳
平仄:平仄平平平平平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 上聲一董 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。