“巖巒互吞吐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《信州西三十里山名仙人城下有月巖山其狀秀拔…賦是詩》描繪了一幅仙境般的山水畫面，并表達了對于仙境之美的贊美和向往。

詩詞的中文譯文如下：
驅車經過閩越，路出饒陽西。
仙山翠如畫，密密地生長著彩虹的樹木。
群山如仙侍從，連綿起伏的山丘像嬰兒一樣聳立。
山巒相互吞吐，山脈和山嶺相互追逐相互攜手。
其中有一座月亮巖山，圓圓的潔白如玉。
玉皇讓我自由游覽，到了這里我迷失了方向。
常娥穿著霞光的衣裳，引導我攀爬上去。
騰騰地升上天空一半，玉鏡懸在飛梯上。
瑤池里靜悄悄，鸞鶴棲息在煙霧中。
回頭看塵世，露水在下冷冷清清。

這首詩抒發了人們對于仙境的想象和向往之情。作者以描繪山水之美的手法，將讀者帶入到一個神奇的仙境中。整個詩中充滿了濃厚的仙境氛圍，山巒、綠樹、彩虹、月亮等元素構成了詩歌的主題特色。通過描繪形象細膩的山水景色，表達了對于仙境之美的謳歌，展示了詩人的想象力和藝術表達能力。

詩詞中運用了多個比喻手法，將自然景觀與神話傳說中的仙境相融合，給讀者留下深刻的印象。同時，詩人在詩末用“回頭望塵世”一語，表達了對于現實世界的思考和對現實生活的冷漠感。整首詩流露出對于仙境之美的向往和對于凡塵之世的疏離，帶給讀者一種超然脫俗的感覺。

在整首詩中，使用了形象生動的描寫手法和虛實結合的表現方式，給讀者留下了美好的想象空間。通過詩人細膩的描繪，讀者仿佛可以看到仙山翠綠、彩虹飛舞、仙人游蕩的畫面，感受到了仙境之美所帶來的驚嘆和愉悅。整首詩以其獨特的意境和藝術表現手法，使讀者感到了詩歌的力量和魅力。

xìn zhōu xī sān shí lǐ shān míng xiān rén chéng xià yǒu yuè yán shān qí zhuàng xiù bá fù shì shī
信州西三十里山名仙人城下有月巖山其狀秀拔…賦是詩

qū chē guò mǐn yuè, lù chū ráo yáng xī.
驅車過閩越，路出饒陽西。
xiān shān cuì rú huà, cù cù shēng hóng ní.
仙山翠如畫，簇簇生虹蜺.
qún fēng ruò shì cóng, zhòng fù rú yīng tí.
群峰若侍從，眾阜如嬰提。
yán luán hù tūn tǔ, lǐng xiù xiāng zhuī xié.
巖巒互吞吐，嶺岫相追攜。
zhōng yǒu yuè lún mǎn, jiǎo jié rú yuán guī.
中有月輪滿，皎潔如圓珪。
yù huáng zì yóu lǎn, dào cǐ shén yīng mí.
玉皇恣游覽，到此神應迷。
cháng é yè xiá pèi, yǐn wǒ tóng pān jī.
常娥曳霞帔，引我同攀躋。
téng téng shàng tiān bàn, yù jìng xuán fēi tī.
騰騰上天半，玉鏡懸飛梯。
yáo chí hé qiāo qiāo, luán hè yān zhōng qī.
瑤池何悄悄，鸞鶴煙中棲。
huí tóu wàng chén shì, lù xià hán qī qī.
回頭望塵世，露下寒凄凄。