“多貌上升真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

送薛郎中赴江州

幾州聽說薛郎中調任江州，謠傳他的美名已經傳遍江州的百姓。他很忙，正在船上傳達天子的旨意，同時在心里禱告岳母神靈保佑他一切順利。他提前寫好了書信，交給了他的使者上路，紅旗在飛揚的塵土之中飄揚。他在郡府的顯要山川之間匆匆告別，衙門敞開，新的官員和將吏迎接著他的到來。

他邀請僧人一起坐在遮陽的涼亭下避暑，閑情逸致地載著客人欣賞春天的風景。他聽聞他的事跡，心情愉快地忘記了下棋，陶醉在詩題的思考和酒亂巡逛之中。他非常喜歡編寫高人隱逸的傳記，他多次變幻不同的形象，升華成為真實的形象。

近日來，他住在清幽的地方，尋找著他所需要的人才。

sòng xuē láng zhōng fù jiāng zhōu
送薛郎中赴江州

jǐ zhōu wén chū cì, yáo měi yǒu jiāng mín.
幾州聞出刺，謠美有江民。
zhèng miàn chuán tiān zhǐ, xuán xīn dǎo yuè shén.
正面傳天旨，懸心禱岳神。
chǐ shū xiān jiǎ lù, hóng pèi xuán shāo chén.
尺書先假路，紅旆旋燒塵。
jùn xiǎn shān chuān bié, yá kāi jiāng lì xīn.
郡顯山川別，衙開將吏新。
sàn zhāo sēng zuò shǔ, xián zài kè xíng chūn.
散招僧坐暑，閑載客行春。
tīng shì qí wàng zhe, tàn tí jiǔ luàn xún.
聽事棋忘著，探題酒亂巡。
hǎo biān gāo yǐn chuán, duō mào shàng shēng zhēn.
好編高隱傳，多貌上升真。
jìn rì jū qīng jìn, qiú rén zài cǐ rén.
近日居清近，求人在此人。