“白雪千編酒一壺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《覽陸龜蒙舊集》是殷文圭所作的一首唐代詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
先生的文名價值如沸騰的三吳，像是白雪編成的千篇文章，而酒卻只有一壺。吟誦詩篇之際，星辰在他的筆下活動，喝醉之時，他的眼中卻沒有嵩山華山。他的文字峭拔如謝朓的楷模，螺旋迂回像虬蟠生動活潑；文字清麗如緱山上的鳳凰，孤獨地行走在一條無人煙的路上。他留下的封禪草書僅有一份，究竟是哪個人能夠找到并助長他那宏圖偉業？

詩意：
這首詩詞表達了對陸龜蒙的贊美和思念之情。陸龜蒙是唐代文學家，他的文學價值被認為是沸騰的三吳，文章如雪花般紛至沓來。這首詩詞中，先生指的就是陸龜蒙。他的詩文能夠讓讀者仿佛看到星辰在舞動，也能讓讀者感受到嵩山和華山的氣派。他的文字峭拔而有力，清麗而高雅。然而即使他已經離世，留下的封禪草書只有一份，不知道會有誰能夠找到并繼續他的事業。

賞析：
這首詩詞通過對陸龜蒙的贊美，展現了他文學創作的卓越成就以及他為文學事業所付出的艱辛。詩人用飽滿的詞藻和比喻描繪了陸龜蒙的文學才華和獨特風格。他的文字峭拔虬蟠，清麗孤傲，使人感受到他對文學追求的獨到之處。詩人的追問，何人能夠找到陸龜蒙留下的封禪草書并繼續他的事業，體現了對文學事業傳承的思考和擔憂。這首詩詞以其優美的語言和深沉的情感，展示了對文學家的敬重和對文化傳承的關注。

lǎn lù guī méng jiù jí
覽陸龜蒙舊集

xiān shēng wén jià fèi sān wú, bái xuě qiān biān jiǔ yī hú.
先生文價沸三吳，白雪千編酒一壺。
yín qù xīng chén bǐ xià dòng,
吟去星辰筆下動，
zuì lái sōng huá yǎn zhōng wú.
醉來嵩華眼中無。
qiào rú xiè guì qiú pán huó, qīng shì gōu shān fèng lù gū.
峭如謝檜虬蟠活，清似緱山鳳路孤。
shēn hòu dú yí fēng shàn cǎo, hé rén xún dé zuǒ hóng tú.
身后獨遺封禪草，何人尋得佐鴻圖。