“行止竟何從”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龜》這首詩是唐代詩人徐夤創作的。這首詩表達了作者對龜的贊美之情以及對自然景物的描繪。

中文譯文：
行止竟何從，
深溪與古峰。
青荷巢瑞質，
綠水返靈蹤。
鉆骨神明應，
酬恩感激重。
仙翁求一卦，
何日脫龍鐘。

詩意和賞析：
《龜》這首詩以龜為主題，通過描繪龜的特征和生活環境，表達了對龜的贊美。詩中描述了龜行動的方向不可預知，它生活在深溪和古峰之間，展現了龜作為一種靜態生物的特質。青荷巢中孕育的龜象征著福報，而綠水則象征著龜的生命源泉。詩中還提到了龜的神秘和靈性，它能洞悉人心，感知到恩惠并加以回報。最后，詩人表達了對長壽仙翁的敬仰，并希望有一天能從長壽鐘里脫離出來。

整首詩以優美的詞句描繪了龜的形象和特質，展現了詩人對自然界中微小生命的敏感和對長壽的渴望。通過描繪自然景物和生物，詩人傳達了對自然的敬畏和對生命的思考。同時，詩中還融入了對仙翁的祈求，顯示出人們對長壽和永恒的向往。整首詩語言優美，意境深遠，給人以啟迪和思考。

guī
龜

xíng zhǐ jìng hé cóng, shēn xī yǔ gǔ fēng.
行止竟何從，深溪與古峰。
qīng hé cháo ruì zhì, lǜ shuǐ fǎn líng zōng.
青荷巢瑞質，綠水返靈蹤。
zuān gǔ shén míng yīng, chóu ēn gǎn jī zhòng.
鉆骨神明應，酬恩感激重。
xiān wēng qiú yī guà, hé rì tuō lóng zhōng.
仙翁求一卦，何日脫龍鐘。