“舊齋一帶連松竹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《泉》是徐夤所寫的一首詩詞。這首詩描繪了泉水從山間流出的景象，以及它與山川之間的關系。詩中通過形容泉水的流動和奔騰，以及它對山川的影響，表達了作者對大自然的贊美和敬畏之情。

詩中描述了泉水“非鑿非疏出洞門”，形象地表現了泉水源自自然而非人為開鑿。泉水源頭“深流嶮合還分”，形容了泉水從山間涌出，合并又分流的景象，展示了山川之間復雜而又協調的關系。

接下來，詩人描述了泉水高成瀑布的景象，用“漱逋客”來形容迎接著旅行者，再以“清入御溝”來表達泉水流入宮廷的景象，象征著泉水的純潔與珍貴。

繼續描繪泉水的流動，詩人用“迸滴幾山穿破石，迅飛層嶠噴開云”來形容泉水從山間的石縫中涌出，形成瀑布，沖刷著層巒迅速并形成雨霧。這幅圖景不僅令人心曠神怡，也凸顯出泉水的力量和浩大。

最后兩句描繪了泉水旁邊的舊齋，其中松竹蒼翠，月光透過窗戶灑在床上，給人一種寧靜和恬適的感覺。

總的來說，這首詩描繪了泉水從山間流出的壯麗景象，以及它與周圍山川的關系。通過描寫泉水的流動和力量，詩人表達了對大自然的敬畏和贊美之情。同時，通過描繪泉水旁的景物，給人一種寧靜、恬適的感覺，使人沉浸在美好的自然景色中。

quán
泉

fēi záo fēi shū chū dòng mén, yuán shēn liú xiǎn hé hái fēn.
非鑿非疏出洞門，源深流嶮合還分。
gāo chéng pù bù shù bū kè,
高成瀑布漱逋客，
qīng rù yù gōu cháo shèng jūn.
清入御溝朝圣君。
bèng dī jǐ shān chuān pò shí, xùn fēi céng jiào pēn kāi yún.
迸滴幾山穿破石，迅飛層嶠噴開云。
jiù zhāi yí dài lián sōng zhú, míng yuè chuāng qián zhěn shàng wén.
舊齋一帶連松竹，明月窗前枕上聞。